Prenez un mot simple: rêve, par exemple. Adjoignez-y un adjectif, a priori neutre. Et laissez résonner. Vous êtes prêts? Rêve… américain: ça fonctionne encore. Rêve… français: hum! Rêve… italien: Mamma mia! Rêve… grec: Ouh la la! Rêve… espagnol: non, merci!...
[lire la suite...]
