72 ans de la vie du Père Chaumonot réunis en 48 pages de bande dessinée

Bruxelles: le Prix Coccinelle remis au dessinateur Paul Roux (140390)

Bruxelles, 14mars(APIC) Pour la première fois un album québecois de bande

dessinée a été couronné par un prix. Le dessinateur Paul Roux, d’origine

française établi au Québec, était le 14 mars à la foire du Livre de Bruxelles, où lui a été remis le Prix Coccinelle 1990. Cette distinction récompense son album consacré à la vie d’un missionnaire français au Canada: le

Père Chaumonot.

Créé à l’initiative du Centre international de Recherche, d’Information

et d’Analyse de la Bande Dessinée (CRIABD), le Prix Coccinelle a été attribué cette année à l’album intitulé «Missionnaire en Nouvelle-France: Pierre-Joseph-Marie Chaumonot». Ce missionnaire jésuite, né près de Dijon en

1611 et mort au Québec en 1683, est fort peu connu en Europe.

A la question de savoir pourquoi ce missionnaire d’une autre époque a

intéressé le dessinateur aujourd’hui récompensé, Paul Roux relève: «C’est

l’éditeur Anne Sigier, de Québec, qui m’a contacté pour me proposer d’illustrer la vie du Père Chaumonot. Non seulement je ne connaissais pratiquement rien de cet homme, mais j’ai même dû lui créer un visage, car l’histoire ne nous a laissé aucun portrait de lui. J’aurais pu m’inspirer d’une

gravure ancienne, mais dont le visage aussi aurait été entièrement imaginé.

Et comme les traits du visage étaient trop durs à mon goût, j’ai préféré

rendre un nouveau visage à ce missionnaire».

Le dessinateur explique qu’il est parti sur la base du scénario esquissé

par Gilles Drolet, professeur d’Ecriture Sainte, et qui s’intéresse à l’avancement de la cause de béatification du Père Chaumonot. Selon Paul Roux,

«l’accueil réservé à l’album au Canada a été enthousiaste. Les descendants

améridiens des Hurons et des Iroquois, avec lesquels j’ai pu parler, se

sont du reste parfaitement reconnus dans l’histoire racontée. Et les habitants de la région natale du Père Chaumonot ont également été enchantés».

Enfin, poursuit le lauréat, «les évêques et les responsables de catéchèse

sont contents que l’on fasse mieux connaître la vie de ce missionnaire et

ses aventures en Nouvelle-France».

Premier album, premier prix

Né à Marseille en 1959, Paul Roux est établi au Québec depuis son enfance. Illustrateur de revues de science-fiction et de livres scolaires, mais

également dessinateur pour la Télévision/Radio-Canada à Ottawa, Paul Roux

signe à 31 ans, avec «Missionnaire en Nouvelle-France: Pierre-Joseph-Marie

Chaumonot», son premier album de bande dessinée, remporte son premier prix

et offre à son éditeur sa première récompense. Un rêve… «Eh oui! Toute la

presse canadienne en a parlé», confie-t-il avant de conclure: «J’ai été ravi de travailler avec le scénariste Gilles Drolet qui a réussi le pari,

après deux ans de travail, de réunir 72 années de la vie du Père Chaumonot

en 48 pages». (apic/cip/pr)