Rome: Le Père Sergio Pellina nommé directeur général de la Typographie du Vatican
Rome, 17 janvier 2012 (Apic) Le Père salésien Sergio Pellina a été nommé directeur général de la Typographie du Vatican par le cardinal Tarcisio Bertone, secrétaire d’Etat du Saint-Siège, le 17 janvier 2012. Il succède à cette fonction au Père Pietro Migliasso et devient en même temps directeur général de « L’Osservatore Romano ».
Comme le veut la tradition, c’est un salésien qui prend la direction de la Typographie vaticane, chargée de la publication des ouvrages du Saint-Siège et de l’Etat de la Cité du Vatican, ainsi que de l’impression de « L’Osservatore Romano ». En 1937, Pie XI a confié l’administration et la direction technique de l’institution vaticane à la congrégation religieuse fondée par saint Jean Bosco (1815-1888).
Fondée au 16e siècle, la Typographie du Vatican fut d’abord destinée à la publication d’éditions de la Bible en plusieurs langues, ainsi que des écrits des Pères de l’Eglise et des œuvres hagiographiques. Par la suite, c’est également dans les locaux de la Typographie du Vatican qu’étaient imprimés les « Actes officiels du Saint-Siège ». L’Imprimerie a subi de nombreuses modifications de statut au cours des siècles, avant d’être supprimée par le gouvernement italien en 1871, à la fin des Etats pontificaux.
En 1884, Léon XIII décida de la réactiver la Typographie du Vatican, agrandissant l’imprimerie ’secrète’ utilisée pour l’usage privé de certains souverains pontifes, notamment Pie VII qui y avait fait imprimer l’acte d’excommunication de Napoléon.
Le siège actuel, construit en 1908 derrière l’église Sainte-Anne, au cœur du Vatican, a connu depuis de nombreux aménagements et travaux de modernisation. Outre les documents du pape, telles les encycliques, la Typographie imprime également les livrets liturgiques des célébrations du Vatican, des publications d’art pour les Musées du Vatican et la Bibliothèque apostolique vaticane, les livres de la Librairie éditrice vaticane en 15 langues, ainsi que l’ »Annuaire pontifical » et les « Actes officiels du Saint-Siège ».
La Typographie comporte une ’section secrète’, confiée à des personnes « professionnellement et moralement qualifiées », tenues au silence par serment. Elle est dotée d’un système électronique sophistiqué qui permet notamment l’impression des éditions des livres liturgiques (missels, bréviaires) qui serviront ensuite d’éditions de référence pour l’ensemble du domaine ecclésiastique. (apic/imedia/mm/amc)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/le-salesien-devient-egalement-directeur-de-l-osservatore-romano/