Le texte contient 74 lignes (max. 75 signes), 861 mots et 5344 signes.

apic/Pape/Visite à l’ONU reportée/Santé

Rome: Report de la visite du pape à l’ONU prévue le mois prochain (220994)

Le pape n’ira pas aux Etats-Unis pour raison de santé

Rome, 22septembre(APIC) En raison de son état de santé, le pape Jean-Paul

II ne se rendra pas le mois prochain aux Etats-Unis, où il devait notamment

visiter le siège de l’ONU à New York, a annoncé jeudi le directeur de la

salle de presse du Saint-Siège, J. Navarro Valls.

Navarro Valls a précisé que «l’on a conseillé au pape de ne pas trop accroître son activité en cette période». Il s’agit pour le Souverain pontife

de «favoriser une récupération fonctionnelle plus complète et plus rapide»

à la suite de l’intervention chirurgicale orthopédique qu’il a subie au

lendemain de sa chute dans sa salle de bain dans la nuit du 28 au 29 avril

dernier. A cette occasion, le pape Jean Paul II s’était brisé le col du fémur et avait repris son rythme de travail forcené visiblement trop rapidement.

La visite annoncée aux Etats-Unis du 20 au 24 octobre prochain a été reportée à novembre 1995, de façon qu’elle puisse coïncider avec la célébration du 50e anniversaire de la fondation de l’ONU, qui tombera précisément

à ce moment. En conséquence, la visite pastorale dans les autres diocèses

des Etats-Unis, prévue en même temps que ce voyage au cours du mois prochain, n’aura pas lieu. La visite à l’ONU était en effet couplée avec une

visite pastorale qui devait le conduire dans plusieurs villes du Nord-Est

des Etats-Unis (New York, Newark, Baltimore…).

Le pape a repris ses activités un peu trop tôt

Le porte-parole du Vatican a par ailleurs précisé que le voyage du pape

en Asie, à l’occasion notamment de la prochaine Journée mondiale de la

Jeunesse à Manille, aux Philippines, fixé au début de l’année prochaine,

est maintenu. Il a expliqué que les médecins qui ont opéré le pape le 29

avril dernier avaient préconisé une phase de convalescence de six mois pour

un rétablissement complet. Il aurait donc repris ses activités un peu trop

tôt.

Rappelons que Jean-Paul II a subi une opération du col du fémur le 29

avril dernier. Le 2 juin, pour la première fois depuis l’opération, il

apparaissait debout devant les caméras de télévision, alors qu’il recevait

le président américain Bill Clinton. Le 3 juin, il reprenait ses audiences

de travail en recevant huit évêques mexicains, puis le cardinal Ratzinger.

Le 29 juin, deux mois après son opération chirurgicale au col du fémur,

Jean-Paul II a présidé sa première messe publique en la basilique SaintPierre pour la solennité des saints Pierre et Paul.

Déjà des voyages annulés cette année

Entre-temps, le pape avait renoncé à une visite en Sicile, ainsi qu’à un

voyage en Belgique, où il devait procéder, entre autres, à la béatification

du Père Damien, apôtre des lépreux. Depuis, il s’est rendu en Croatie – où

l’on a pu voir devant les caméras de télévision que le Saint-Père était

visiblement fatigué et pas encore remis de son accident – et, le week-end

dernier, à Lecce, dans les Pouilles. Le 20 octobre, il était attendu au

siège des Nations-Unies à New York à l’occasion de l’Année de la famille.

En janvier 95, il participera à Manille, capitale des Philippines, à la

Mournée mondiale de la jeunesse. Une visite en Australie est également prévue à la même époque.

«Il n’y a aucune autre explication relative à sa santé que celle qui est

indiqué dans le communiqué écrit. C’est exclusivement l’unique raison. Je

rappelle que nous sommes encore dans la période des six mois prévue après

l’intervention chirurgicale pour une récupération fonctionnelle. Je pense

que les voyages en Italie sont maintenus. L’Asie reste aussi au programme,

car nous serons en dehors des six mois», a commenté J. Navarro Valls après

avoir lu sa brève déclaration.

Toujours selon le porte-parole, «il s’agit d’une récupération physiologique, uniquement physiologique. Il reste des difficultés évidentes, mais

qui sont normales dans la période qui suit une intervention à la hanche»,

a-t-il dit. Concernant le programme de travail du pape, «tout reste en place». A son retour de Castelgandolfo, où il se trouve depuis fin août – depuis son bref séjour en montagne -, il y a: le Synode des évêques en octobre (»le pape assistera à toutes les sessions»), une rencontre avec les familles les 8-9 octobre, visites ad limina…

Le report-annulation de la visite aux Etats-Unis «est simplement dû à un

voyage trop long et chargé», a estimé J. Navarro Valls, qui a en revanche

exclu «à 100 %» des motifs liés à la Conférence du Caire. Mgr Martino a

rencontré hier M. Boutros Ghali, qui lui a dit que «ce report ne pose aucun

problème». La décision a été prise uniquement à cause d’»un calendrier très

chargé, pour favoriser sa récupération fonctionnelle, comme le lui ont conseillé ses médecins personnels et ceux de Gemelli. S’il poursuit cette activité, la récupération sera plus longue, elle sera complète mais plus longue, alors cela vaut le peine de reporter un voyage… J’insiste: il n’y a

pas d’autre raison que la pleine récupération fonctionnelle», a ajouté le

directeur de la salle de presse. Quant aux soins, le pape est soumis à «une

simple physiothérapie». (apic/jmg/cip/be)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/apic-pape-visite-a-l-onu-reportee-sante/