Der Text hat 305 Zeilen (max. 75 Zeichen), 2480 Woerter und 16231 Zeichen.

kipa/novi

Portugal: l’ancien président Soares prépare un sommet religieux ouvert aux

agnostiques et aux athées =

Lisbonne, 19 mars 1997 (CIP)

L’ancien président portugais Mario Soares, qui se déclare athée, a

l’intention de convoquer des représentants de toutes les religions à un

sommet qui aurait lieu en novembre prochain à Lisbonne, avec la

participation également d’agnostiques et d’athées.

L’objet principal de la rencontre serait, a expliqué Mario Soares, de

promouvoir «le dialogue entre les croyants et les non croyants» et «les

conditions d’une convivance pacifique d’hommes de croyances et de

convictions diverses».

Le sommet est préparé et organisé par une fondation créée par l’ancien

président. Son annonce intervient au moment où bat son plein au Portugal le

débat sur une nouvelle légilstaion en matière de liberté religieuse, sous

le gouvernement dirigé par le Premier ministre socialiste Antiono Guterres.

Ce dernier, qui appartient au même parti que Mario Soares, est lui-même un

catholique pratiquant.

Le Portugal se situe dans le peloton de tête des pays où la population est

massivement catholique. Le pays compte aussi quelques petites minorités

protestante, musulmane et juive.

Jean-Paul II: l’homme prime sur le travail,

le travail prime sur le capital

Rome, 19 mars 1997 (CIP)

Jean-Paul II a consacré l’audience générale du mercredi 19 mars, fête de

saint Joseph, patron des travailleurs, à une méditation sur les problèmes

actuels du monde du travail.

L’Eglise, a dit le pape, «rappelle à ceux qui réaffirment la prédominance

de la technique, en réduisant l’homme et à l’état de marcchandise ou

d’instrument de production, que le sujet du travail reste l’homme. Dans le

plan de Dieu, le travail est fait pour l’homme et non l’homme pour le

travail.» Dans la même ligne, l’Eglise «s’oppose aux prétentions du

capitalisme en proclamant le principe de la priorité du travail sur le

capital».

Et Jean-Paul II d’insister, en renvoyant à son encyclique sur le travail

humain «Laborem exercens»: l’activité humaine est toujours «une cause

efficiente fondamentale», tandis que le capital, regroupant l’ensemble des

moyens de production, n’est qúun instrument ou «la cause instrumentale» du

processus du production.

Le pape a ensuite évoqué «le grave problème du chômage qui touche

aujourd’hui des millions de personnes». «Le droit au travail est une

garantie moderne de la dignité de l’homme, a-t-il affirmé. Sans un travail

digne, l’homme est privé des conditions nécessaires au bon développement de

sa dimension personnelle et sociale. Le chômage crée chez celui qui en est

la victime une grave situation de marginalisation et un douloureux état

d’humiliation.»

Le droit au travail, a souligné Jean-Paul II, doit se conjuguer avec la

liberté de choisir sa propre activité. Cette prérogative ne doit toutefois

pas s’entendre au sens individuel, mais en référence «à la vocation au

service et à la collaboration avec tous». Le travail est un droit «surtout

parce qúil est un devoir, qui naît des relations sociales humaines»; il

exprime «la vocation de l’homme au service et à la solidarité».

La figure de saint Joseph, a conclu le pape, rappelle «l’urgente nécessité

de donner une âme au monde du travail», et son témoignage rappelle à ceux

qui travaillent «le primat de Dieu».

Niger: Mgr Romano (France) evêque de Niamey

Vatican, 19 mars 1997 (CIP) Jean-Paul II a nommé Mgr Guy Romano, un

rédemptoriste français de 59 ans, évêque de Niamey, la capitale du Niger.

Né à Arc-en-Barrois, dans le diocèse de Langres, Mgr Romano a été ordonné

évêque en 1984. Il était déjà administrateur apostolique «sede vacante et

ad nutum Sanctee Sedis» (le diocése étant vacant et avec le seul agrément

du Saint-Siège) de Niamey, siège du seul diocèse de Niger, un pays qui

compte un peu moins de 20.000 catholique pour une population de 8 millions

d’habitants. (cip-bol)

n

Niger: Mgr Romano (France) evêque de Niamey

Vatican, 19 mars 1997 (CIP) Jean-Paul II a nommé Mgr Guy Romano, un

rédemptoriste français de 59 ans, évêque de Niamey, la capitale du Niger.

Né à Arc-en-Barrois, dans le diocèse de Langres, Mgr Romano a été ordonné

évêque en 1984. Il était déjà administrateur apostolique «sede vacante et

ad nutum Sanctee Sedis» (le diocése étant vacant et avec le seul agrément

du Saint-Siège) de Niamey, siège du seul diocèse de Niger, un pays qui

compte un peu moins de 20.000 catholique pour une population de 8 millions

d’habitants. (cip-bol)

n

Ecumenical News International NOUVELLES OECUMENIQUES INTERNATIONALES

Service de nouvelles 19 mars 1997

L’interprétation du huitième commandement selon un prêtre britannique

déclenche un tollé général ENI-97-0069çF

Londres, le 19 mars (ENI) – Le gouvernement britannique, les chaînes de

supermarchés et l’évêque de Londres, ont tous protesté contre les propos

d’un prêtre anglican à la retraite, John Papworth, pour qui voler dans les

supermarchés n’est pas un péché.

«Je ne le considère pas comme du vol»; c’est ce qúa affirmé la semaine

dernière le prêtre, âgé de 75 ans, lors d’une réunion sur la criminalité

et les moyens de la prévenir, et en présence de membres de la police. «Je

le considère comme une redistribution nécessaire des ressources

économiques.» Il a tenu par la suite les mêmes propos lors d’une interview

radiophonique à la BBC.

Ces déclarations de John Papworth, qui travaille à mi-temps dans le

district de St John’s Wood, au nord de Londres, ont suscité un tollé dans

la presse britannique. Il a confessé avoir *fauché* dans des magasins alors

qúil était enfant. *Je le ferais encore aujourd’hui, mais comme beaucoup

d’ecclésiastiques, je n’ai pas le courage de mes convictions.* Pour lui les

supermarchés sont des *lieux du mal et de la tentation* qui ont obligé les

petits commerces à fermer.

Tout en approuvant le huitième commandement «Tu ne voleras point*, il a

déclaré que cette règle ne s’appliquait pas aux supermarchés. *Vous pouvez

seulement avoir une relation morale avec une autre personne, mais pas avec

une chose. Ces énormes magasins sont les ennemis de la civilisation … Je

ne considère pas °le vol à l’étalage§ comme un crime.»

Précisant toutefois qúil n’encouragerait pas les gens «à voler dans les

magasins*, il estime que *s’ils le font, c’est justifié». Au journal The

Times, il a déclaré qú *il ne faisait pas ses courses dans les

supermarchés et pensait qúun jour par an, les clients devraient pouvoir se

servir sans payer.*

Un porte-parole de l’évêque de Londres, Richard Chartres, a désavoué les

remarques du prêtre. «Il existe un principe fondamental selon lequel les

gens ne devraient pas prendre ce qui ne leur appartient pas.».

Pour le ministre de l’Intérieur britannique, Michael Howard, les remarques

de John Papworth sont «scandaleuses. Comment pouvons-nous inculquer à nos

enfants la différence entre le bien et le mal, comment pouvons-nous leur

enseigner des principes moraux, lorsque ceux qui occupent une position

d’autorité dans l’Eglise tiennent de tels propos?*

Les remarques faites par par John Papworth sont «malencontreuses», a

déclaré un porte parole de la chaîne de supermarchés Tesco. Quant à

Safeway, une autre société de grande distribution, elle s’est bornée à

préciser: *Il existe dans nos magasins des avis qui signalent: *N’essayez

même pas. Nous poursuivrons en justice ceux qui volent délibérément’.» ? En

France, la presse a rapporté le cas d’une mère de famille, prise en

flagrant délit de vol de denrées alimentaires dans un supermarché. Traduite

devant la justice, la prévenue a évoqué la détresse matérielle qui l’a

poussée à voler pour nourrir sa famille. En février, les juges, s’appuyant

sur un ancien concept jurisprudentiel *l’état de nécessité*, l’ont relaxée.

Toutefois, le Parquet a fait appel du jugement de relaxe. (549 mots) Tous

les articles (c) ENI

(NOUVELLES OECUMENIQUES INTERNATIONALES) REPRODUCTION DES ARTICLES

AUTORISEE SEULEMENT POUR LES ABONNES MEDIAS ET AVEC INDICATION DE LA SOURCE

Ecumenical News International NOUVELLES OECUMENIQUES INTERNATIONALES

Service de nouvelles 19 mars 1997

L’interprétation du huitième commandement selon un prêtre britannique

déclenche un tollé général ENI-97-0069çF

Londres, le 19 mars (ENI) – Le gouvernement britannique, les chaînes de

supermarchés et l’évêque de Londres, ont tous protesté contre les propos

d’un prêtre anglican à la retraite, John Papworth, pour qui voler dans les

supermarchés n’est pas un péché.

«Je ne le considère pas comme du vol»; c’est ce qúa affirmé la semaine

dernière le prêtre, âgé de 75 ans, lors d’une réunion sur la criminalité

et les moyens de la prévenir, et en présence de membres de la police. «Je

le considère comme une redistribution nécessaire des ressources

économiques.» Il a tenu par la suite les mêmes propos lors d’une interview

radiophonique à la BBC.

Ces déclarations de John Papworth, qui travaille à mi-temps dans le

district de St John’s Wood, au nord de Londres, ont suscité un tollé dans

la presse britannique. Il a confessé avoir *fauché* dans des magasins alors

qúil était enfant. *Je le ferais encore aujourd’hui, mais comme beaucoup

d’ecclésiastiques, je n’ai pas le courage de mes convictions.* Pour lui les

supermarchés sont des *lieux du mal et de la tentation* qui ont obligé les

petits commerces à fermer.

Tout en approuvant le huitième commandement «Tu ne voleras point*, il a

déclaré que cette règle ne s’appliquait pas aux supermarchés. *Vous pouvez

seulement avoir une relation morale avec une autre personne, mais pas avec

une chose. Ces énormes magasins sont les ennemis de la civilisation … Je

ne considère pas °le vol à l’étalage§ comme un crime.»

Précisant toutefois qúil n’encouragerait pas les gens «à voler dans les

magasins*, il estime que *s’ils le font, c’est justifié». Au journal The

Times, il a déclaré qú *il ne faisait pas ses courses dans les

supermarchés et pensait qúun jour par an, les clients devraient pouvoir se

servir sans payer.*

Un porte-parole de l’évêque de Londres, Richard Chartres, a désavoué les

remarques du prêtre. «Il existe un principe fondamental selon lequel les

gens ne devraient pas prendre ce qui ne leur appartient pas.».

Pour le ministre de l’Intérieur britannique, Michael Howard, les remarques

de John Papworth sont «scandaleuses. Comment pouvons-nous inculquer à nos

enfants la différence entre le bien et le mal, comment pouvons-nous leur

enseigner des principes moraux, lorsque ceux qui occupent une position

d’autorité dans l’Eglise tiennent de tels propos?*

Les remarques faites par par John Papworth sont «malencontreuses», a

déclaré un porte parole de la chaîne de supermarchés Tesco. Quant à

Safeway, une autre société de grande distribution, elle s’est bornée à

préciser: *Il existe dans nos magasins des avis qui signalent: *N’essayez

même pas. Nous poursuivrons en justice ceux qui volent délibérément’.» ? En

France, la presse a rapporté le cas d’une mère de famille, prise en

flagrant délit de vol de denrées alimentaires dans un supermarché. Traduite

devant la justice, la prévenue a évoqué la détresse matérielle qui l’a

poussée à voler pour nourrir sa famille. En février, les juges, s’appuyant

sur un ancien concept jurisprudentiel *l’état de nécessité*, l’ont relaxée.

Toutefois, le Parquet a fait appel du jugement de relaxe. (549 mots) Tous

les articles (c) ENI

(NOUVELLES OECUMENIQUES INTERNATIONALES) REPRODUCTION DES ARTICLES

AUTORISEE SEULEMENT POUR LES ABONNES MEDIAS ET AVEC INDICATION DE LA SOURCE

Les secrétaires généraux de quatre organisations oecuméniques – M. Jean

Fischer de la Conférence des Eglises européennes (KEK), le pasteur Ishmael

Noko de la Fédération luthérienne mondiale (FLM), le pasteur Milan

Opocensky de l’Alliance réformé mondiale (ARM) et le pasteur Konrad Raiser

du Conseil oecuménique des Eglises (COE) – ont publié la déclaration

commune suivante:

*La Journée internationale des Nations Unies pour l’élimination de la

discrimination raciale, le 21 mars, particulièrement en cette Année

européenne contre le racisme, vient à point pour nous rappeler le racisme

qui existe en Europe et dans nos Eglises. En tant que hauts responsables

d’organismes oecuméniques qui comptent des Eglises européennes parmi leurs

membres, nous joignons nos voix aux voix de ceux qui combattent le fléau du

racisme et ses manifestations dangereuses et inhumaines.

Le fait que ce fléau continue d’exister est un affront fait au ministère de

Jésus Christ qui a été accompli pour réconcilier tous les êtres humains

avec Dieu et les uns avec les autres.

C’est avec une vive appréhension que nous voyons des personnes et des

partis politiques accepter de plus en plus facilement les organisations qui

prônent des conceptions racistes.

L’aggravation de la crise économique et la montée du chômage dans de

nombreux pays ont un effet particulièrement préjudiciable pour les secteurs

déjà exclus de la société, intensifiant la discrimination raciale ou

culturelle qúils subissent déjà. C’est vrai tout spécialement de toutes les

femmes qui supportent le double fardeau de la discrimination raciale et

sexuelle.

Dans toute l’Europe, les immigrés et les réfugiés deviennent des boucs

émissaires et sont rendus responsables du chômage, de la délinquance et de

quantité d’autres problèmes. A cause de l’adoption par les gouvernements et

par d’autres groupes du terme *immigrés clandestins*, es gens se voient

refuser le respect de leurs droits les plus élémentaires et même du droit

d’exister. Les sans-papiers, même s’ils vivent en Europe depuis des années,

sont aujourd’hui en butte à des actes de racisme. Ces actes de violence

restent souvent impunis.

Pour affirmer l’engagement des Eglises à défendre la dignité et les droits

de tous les réfugiés et de tous les immigrés, l’année 1997 a été désignée

Année oecuménique de la solidarité des Eglises avec les personnes

déracinées en Europe et dans le reste du monde.

Mais ce n’est pas seulement le racisme qui frappe les immigrés qui nous

inquiète. Beaucoup de personnes nées en Europe de mariages mixtes sont

aussi l’objet de discriminations en raison de la couleur de leur peau; des

groupes minoritaires comme les Roma/Sinti souffrent également de cette

situation.

Nous constatons avec une vive préoccupation que le spectre de

l’antisémitisme ressurgit et vient à nouveau hanter l’Europe sous de

multiples. Ce phénomène met en évidence une réticence inquiétante à faire

face au passé en toute franchise et dans un esprit de repentance. Il est

essentiel pour nous, chrétiens, de nous opposer activement aux actes et aux

discours antisémites, d’ou qúils viennent.

Il est encourageant de voir des militants de partis politiques et

d’organismes humanitaires lancer des appels à la justice et à la compassion

et nous souhaitons nous joindre à eux. Il y a aussi un grand nombre de

paroisses et d’Eglises qui ont pris position clairement sur ces questions

et ont fait preuve d’un très grand courage dans leurs actes de solidarité

avec les victimes du racisme et de la xénophobie.

Mais malgré les initiatives prises par la communauté internationale au

cours des deux décennies que les Nations Unies ont consacrées à la lutte

contre le racisme et la discrimination raciale, ce phénomène semble aussi

omniprésent et aussi diversifié que jamais. Il nous faut donc renouveler

notre engagement à lutter contre le racisme et redoubler d’efforts dans ce

domaine. C’est pourquoi nous nous félicitons de la Semaine européenne

d’action contre le racisme et lui apportons tout notre appui.

Nous prions instamment nos Eglises membres et leurs communautés d’examiner

la question de savoir si, même à leur insu, nos Eglises ne contribuent pas

à des politiques locales ou nationales discriminatoires.*

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/kipa-novi/