Corée du Sud: enquête sur l’inculturation

Les catholiques veulent une Eglise «coréanisée»

Séoul, 6 juillet 1997 (APIC) Les catholiques de Corée du Sud veulent une Eglise «coréanisée». En attestent les 556 réponses apportées à une enquête réalisée par l’Institut théologique de ce pays entre mai 1996 et juin 1997.

Sur un échantillon de paroisses catholiques l’enquête démontre en effet que pour la très grande majorité des catholiques de Corée du Sud, cette Eglise doit se «coréaniser». Mais 29 % seulement des personnes interrogées ont pu faire des commentaires sur cette question.

Selon l’Institut théologique de Corée, la plupart des catholiques de ce pays ne connaissent aucun modèle concret d’inculturation. Celle-ci n’est discutée que dans les hautes sphères de l’Eglise, principalement parmi les théologiens. Plus des trois quarts des personnes interrogées disent respecter les rites religieux envers leurs ancêtres, mais quelques-unes seulement préfèrent les cérémonies de style confucéen traditionnel aux cérémonies catholiques.

La plupart se disent habitués tant à la messe latine qu’aux représentations occidentales de Jésus et de Marie, mais désireuses d’introduire la musique coréenne traditionnelle dans la liturgie. La majorité plébiscite le style gothique en architecture sans pour autant rejeter le style coréen. Et pour 48 % le salut total n’est possible que dans le catholicisme, même si les autres religieuses sont porteuses de salut.

Cette étude sur l’inculturation est la première du genre réalisée auprès des Eglises catholiques et protestantes de Corée du Sud. (apic/cip/ucan/pr)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/coree-du-sud-enquete-sur-l-inculturation/