Rome: Lettre du pape au patriarche latin de Jérusalem à propos du conflit au Moyen-Orient
Rome, 8 novembre 2000 (APIC) Le pape Jean Paul II a lancé un nouvel appel pour la paix au Moyen-Orient au patriarche latin de Jérusalem Michel Sabbah, président de l’Assemblée des Ordinaires catholiques de Terre Sainte. Le pape demande aux parties concernées de retourner à la table des négociations, et cela, sur un même pied d’égalité
Dans ce message, publié le 8 novembre par le Saint-Siège, mais daté du 6 novembre, le pape s’adresse à la fois aux évêques catholiques de Terre Sainte, aux autres responsables des communautés chrétiennes, aux chefs religieux du judaïsme et de l’Islam et à la communauté internationale, pour les encourager à oeuvrer en faveur du dialogue et de la paix.
«Me souvenant de mon pèlerinage chez vous il y a quelques mois, écrit Jean Paul II, je pense avec émotion à tous ces lieux qui parlent de l’histoire de Dieu avec l’homme, et qui sont un appel à collaborer afin que plus jamais la violence, la haine et la suspicion ne défigurent cette partie du monde». «Les épreuves que connaissent en ces jours les populations de la Terre Sainte sont pour moi une occasion de grande souffrance», écrit le pape.
Pour Jean Paul II, le passage brutal de la négociation à la confrontation entre Israéliens et Palestiniens représente sans doute un «échec pour la paix», mais «personne ne doit se résoudre au fatalisme». Selon le pape, les peuples israélien et palestinien sont appelés par la géographie et par l’histoire à vivre ensemble, et ils ne pourront le faire de manière pacifique et durable que si les droits fondamentaux sont assurés à chacun.
Seul le retour à la table des négociations sur un même pied d’égalité, dans le respect du droit international, est en mesure d’ouvrir un avenir de fraternité et de paix à qui vit sur cette terre bénie, conclut enfin Jean Paul II.
New York: Intervention du représentant du Saint-Siège à l’Onu sur le Moyen Orient
New York, 8 novembre 2000 (APIC) La question de la paix au Moyen Orient a été mardi au centre de l’intervention du représentant permanent du Saint-Siège à l’ONU, Mgr Renato Martino, lors de la 55ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies.
Mgr Martino a réaffirmé le souhait du Saint-Siège qu’une liberté de mouvement et un libre accès aux lieux saints soient garantis à Jérusalem et dans ses environs pour les fidèles de toutes les religions et de toutes les nations. «Bethléem est une ville pour tous les peuples de tous âges», a-t-il déclaré, avant d’émettre le souhait d’un règlement des conflits à même de véritablement symboliser la paix et la réconciliation pour tous les peuples. (apic/imed/pr)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse