Espagne: Saint Jean-Baptiste de la Salle traduit en espagnol

Madrid, 18 juin 2010 (APIC) La publication, en trois volumes, des oeuvres complètes en espagnol du fondateur des Frères des Ecoles chrétiennes, à la «Editorial San Pio X», a commencé dans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de la naissance de saint Jean-Baptiste de La Salle (Reims, France, 30 avril 1651).

Le premier volume, après une introduction substantielle et un rappel du contexte historique et de la vie du saint, contient les écrits de style spirituel et ascétique du fondateur, personnels et destinés au nouvel institut, le second ses oeuvres à caractère pédagogique destinées aux religieux et aux élèves, et le troisième les écrits au contenu catéchétique.

Présent à Madrid pour la présentation des trois volumes, Frère Alvaro Rodriguez Echeverria, supérieur général des Frères des Ecoles chrétiennes, a souligné «le témoignage d’un serviteur de Dieu, engagé à suivre Jésus, à la recherche de la volonté du Père, dans la réalisation de son œuvre», mais aussi «l’inspiration d’un prophète» et «la fraternité d’un compagnon de chemin… (apic/cip/vd/pr)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/espagne-saint-jean-baptiste-de-la-salle-traduit-en-espagnol/