Les néologismes sont souvent amusants. Là, en l’occurence, nous vous parlons d’un mot-valise (figure de réthorique, voir la définition ici). Que peut bien donner la contraction entre book (livre) et magazine? On vous le donne en mille : mook! Le résultat, c’est donc une revue très épaisse contenant des articles très fouillés avec beaucoup d’illustration, graphiquement très soignée. Un des fiers représentants des mooks, c’est le journal XXI – que vous trouverez dans toutes les bonnes librairies (et non pas dans les kiosques!). Voir, d’ailleurs, à ce sujet l’article très avisé et qui est intitulé « Le vrai-faux filon des mooks« .
Mais pourquoi vous en parler? Eh bien, comme nous avons appris que le journal catholique français « La Croix » vient de publier son premier mook intitulé « Toute l’énergie du monde« , c’est donc avec beaucoup de curiosité que nous en avons fait l’acquisition. Le résultat, est intéressant mais un peu déroutant! En effet, difficile de classer un document qui traite de sujets si variés… En effet, La Croix a voulu proposer des articles qui mettent à chaque fois en évidence le côté lumineux de l’être humain, qui se bat contre l’adversité qui le tenaille de toutes parts. Jugez-en plutôt avec le sommaire des articles proposés:
Pour en avoir le coeur (un peu plus) net, vous pouvez aller y jeter un coup d’oeil sur cette page, et même feuilleter quelques pages de cette revue virtuelle.
Addendum: les francophones devraient peut-être éviter de créer eux-même des néologismes provenant d’une autre langue, car le terme mook existe déjà en anglais, et il est très loin d’être flatteur! Une morale que n’auraient pas renié les immortels de l’Académie française…
Ce mook (et de nombreux autres documents non-mook) est dès à présent à votre disposition au CIDOC!
Robin Masur, Chef de service du CIDOC – Boulevard de Grancy 29 1006 Lausanne – 021 614 03 00
Portail catholique suisse