« Nuisible au dialogue entre juifs et chrétiens »
New York, 12 août 2003 (Apic) Le film de Mel Gibson sur la passion du Christ a été jugé antisémite par la Ligue d’anti-diffamation (ADL), une influente organisation juive aux Etats-Unis. Son directeur des Affaires interreligieuses, le rabbin Eugène Korn, estime, après avoir vu le film le 8 août en projection privée, qu’il « alimente l’antisémitisme en renforçant l’idée que les juifs sont coupables de la mort de Jésus ».
Le rabbin Korn précise qu’il « ne s’agit pas d’une mésentente entre les juifs et Mel Gibson ». Il souligne que « beaucoup théologiens de catholiques et protestants partagent le point de vue de l’ADL et estiment que le film peut nuire au dialogue entre juifs et chrétiens. »
Alan Nierod, le porte-parole de Mel Gibson, a déclaré « que l’intention de Mel Gibson est de combattre la haine et non de l’alimenter ». « Ni lui ni son film ne sont inspirés par l’antisémitisme », souligne le porte-parole, qui conclut « Mel Gibson s’est toujours farouchement opposé à l’anti-sémitisme et à la haine de l’autre ».
Mel Gibson, qui appartient à une communauté de catholiques traditionalistes séparés de Rome, défend sa vision de la passion en revendiquant le respect du récit des évangiles. Son film ne suscite pas que des désapprobations: Ted Haggard, président de l’Association évangélique nationale, a déclaré: « c’est la plus authentique représentation que j’ai jamais
vue ».
Mel Gibson a financé de sa poche la production de ce film, dont le coût s’élève à 30 millions de dollars. Jim Caviezel y interprète le Christ et Monica Belluci Marie-Madeleine. Le film, intitulé « The Passion » est entièrement en araméen et en latin. (apic/ag/sh)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse