Vietnam: Neveux et nièce du Père Van Ly bientôt libérés
Ho Chi Minh-Ville, 30 novembre 2003 (Apic) Les deux neveux et la nièce du prêtre catholique Tadeus Nguyên Van Ly sont libérés immédiatement ou de façon imminente. C’est ce qu’a indiqué le 28 novembre une source judiciaire vietnamienne. Lors de leur procès en appel, l’assistance d’un avocat leur avait pourtant été refusée, dénonce dans « Eglises d’Asie » l’agence d’information des Missions étrangères de Paris.
Le 10 septembre dernier, Nguyen Vu Viet, 27 ans, Nguyen Truc Cuong, 36 ans, neveux du Père Tadeus Nguyen Van Ly, actuellement incarcéré, avaient pourtant été condamnés à respectivement 5 et 4 ans de prison avoir « abusé de la liberté démocratique et porté tort aux intérêts légaux du pays ». Et leur soeur Nguyen Thi Hoa, 44 ans, avait écopé de trois ans de détention.
Vendredi, le tribunal a revu ces peines à la baisse, ce qui devrait leur permettre une libération imminente ou immédiate. La Cour populaire suprême de Ho Chi Minh-Ville a ramené leur peine des deux neveux du Père Van Ly à 2 ans et huit mois d’emprisonnement, ce qui correspond à peu près à leur période de détention provisoire. Quant à Nguyen Thi Hoa, elle aurait été libérée vendredi à l’issue de l’audience.
Dix ans de prison pour témoignage
Leur oncle, âgé de 57 ans, avait été arrêté en mars 2001 pour avoir témoigné devant la Commission américaine pour la liberté religieuse. Il a été condamné à 10 ans de prison.
Dans son édition à paraître le 1er décembre, le mensuel « Eglises d’Asie » a repris un communiqué du Comité pour la liberté religieuse au Vietnam, daté du 26 novembre, dénonçant la privation de défense des trois accusés. Les avocats proposés par eux, à savoir le pasteur Nguyên Hông Quang et Maître Truong Thi Hiên, ont été refusés par le tribunal.
« Crime d’espionnage » devenu « abus de liberté démocratique »
Les trois neveux du P. Ly avaient été arrêtés, les 19 et 20 juin 2001 peu de temps après l’arrestation de leur oncle, le 17 mai 2001 dans sa paroisse de An Truyên, diocèse de Huê. Un acte d’accusation divulgué en novembre 2002 avait détaillé leurs activités prétendues subversives: échange de numéros de téléphone portable, aides financières de faible importance, échange d’informations au sujet de leur oncle, possession de documents émanant de forces réactionnaires. L’acte d’accusation concluait que les trois inculpés étaient coupables du crime d’espionnage, passible de douze à trente ans de prison, d’emprisonnement à vie ou de la peine capitale.
Selon « Eglises d’Asie », ce sont les multiples critiques provenant de toutes les parties du monde qui ont amené les autorités judiciaires à rebrousser chemin, reprochant finalement aux trois accusés d’avoir « abusé de la liberté démocratique ». (apic/ag/eda/bb)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/vietnam-neveux-et-niece-du-pere-van-ly-bientot-liberes/