Publication d’une nouvelle collection interreligieuse en russe

Rome: Théologie entre Orient et Occident au XXe siècle

Rome, 7 novembre 2004 (Apic) Le lancement de la collection Les Cent Livres de la Théologie du XXe siècle en langue russe a eu lieu lors d’une rencontre organisée par le mouvement Communion et Libération, à son centre International de Rome.

La collection Les Cent Livres de la Théologie du XXe siècle naît du désir de la Commission théologique synodale du Patriarcat de Moscou, avec l’accord du patriarche Alexis II, d’éditer en langue russe une bibliothèque fondamentale des textes théologiques du XXe siècle. Dans le but de proposer un panorama complet des oeuvres orthodoxes, catholiques et protestantes.

Comme l’a déclaré le métropolite Philarète dans son rapport au Concile des Evêques de l’Eglise orthodoxe russe: « La renaissance et le plein développement des traditions théologiques sera impossible si nos théologiens ne connaissent pas amplement l’évolution et les fruits de la pensée chrétienne du siècle dernier. Période où les possibilités de notre école théologique ont été substantiellement limitées, à cause de circonstances externes ».

Les plus grands experts orthodoxes partie prenante

C’est le Centro Culturale Biblioteca dello Spirito di Mosca qui a été chargé réaliser la collection, Dès la première rencontre préparatoire, les plus grands experts orthodoxes des différentes disciplines représentants des centres d’études les plus importants en Russie ont été intéressés. Citons les académies théologique de Moscou et de Saint-Pétersbourg, l’Institut Saint Tikhon, l’Encyclopédie orthodoxe.

Du côté catholique, le projet compte sur le parrainage du cardinal Angelo Scola, patriarche de Venise, du cardinal Christoph Schönborn, archevêque de Vienne, et de Mgr Francisco Javier Martinez, archevêque de Grenade. Le métropolite Philarète (Vachromeev), exarque de Biélorussie (Minsk) et président de la Commission théologique synodale du Patriarcat de Moscou, et le professeur Adriano dell’Asta, professeur de langue et de littérature russes à l’Université catholique du Sacré-Coeur de Milan, ont participé officiellement à Rome le 4 novembre, au lancement de cette collection.

L’organisateur du lancement de la collection, Communion et libération (Communione e liberazione) est l’un des grands mouvements de laïcs italiens, proche de l’Eglise catholique, et actif dans la vie politique. Né des luttes étudiantes à Milan dans les années 1960, il regroupe aujourd’hui 80’000 membres, possède des journaux influents, comme Trenta Giorni et tient chaque année en août un « meeting » de masse convoité par la classe politique et intellectuelle. .(apic/fides/lemonde/vb)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/rome-theologie-entre-orient-et-occident-au-xxe-siecle/