Italie: Le nom de Jésus biffé d’un chant de Noël par égard aux musulmans
Rome, 7 décembre 2004 (Apic) Le nom de Jésus a été supprimé d’un chant populaire de Noël par une enseignante de Côme, au nord de l’Italie. Par égard pour les quelques musulmans de sa classe, a-t-elle justifié. Forte réaction de l’évêque, et des partis de droite.
Comme le relate le quotidien « La Stampa » dans son édition du 5 décembre, les élèves ont été avisés lors de la répétition de chant que lors du concert de Noël de cette année, le nom de « Jésus » sera remplacé par « vertu » dans le chant populaire « Buon Natale in allegria » (Joyeux Noël dans la gaîté). L’enseignante a voulu ainsi donner la possibilité aux musulmans d’y participer.
Dans une première réaction, l’évêque de Côme, Mgr Alessandro Maggiolini, a fortement réagi à cette décision de l’institutrice. La minorité opprime la majorité, a-t-il affirmé dans « La Stampa ». Selon l’évêque, la suppression des symboles religieux visibles mène à un athéisme décrété. Réaction similaire chez les partis de droite « Lega Nord », « Alleanza Nazionale » et « Forza Italia », qui ont jugé scandaleuse la décision prise dans cette école et demande à l’enseignante de revenir en arrière. (apic/cic/gs/bb)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/italie-le-nom-de-jesus-biffe-d-un-chant-de-noel-par-egard-aux-musulmans/