Rome: Le pape hospitalisé dans la nuit pour cause de complications dues à son état grippal
Rome, 2 février 2005 (Apic) Le pape Jean Paul II, âgé de 84 ans, a été hospitalisé d’urgence mardi à 22h30 en raison de problèmes respiratoires. Il souffre d’une laryngo-trachéite aiguë, due à une complication de sa grippe, a annoncé dans la nuit de mardi à mercredi le porte-parole du Vatican, Joaquin Navarro-Valls.
Jean Paul II a été transféré d’urgence en ambulance à l’hôpital Policlinique Gemelli de Rome dans la soirée du 1er février 2005, pour cause de complications dues à son état grippal. Malgré une laryngotrachéite aiguë et des crises de laryngospasme, il n’a pas pour autant été interné dans les services de réanimation, a déclaré le porte-parole du Saint-Siège Joaquin Navarro-Valls, tard dans la soirée du 1er février, soucieux de calmer les inquiétudes sur la gravité de l’état de santé du pape. Ce dernier a passé « une assez bonne nuit », indiquait-on mercredi matin de sources vaticanes. Il devrait continuer à subir mercredi une série d’examens médicaux.
« Le symptôme grippal dont le pape est affecté depuis trois jours s’est compliqué ce soir avec une laryngotrachéite aiguë et des crises de laryngospasme », a déclaré le porte-parole du Saint-Siège à 23h30, le 1er février 2005. « C’est pour cette raison que le transfert urgent de Jean Paul II à l’hôpital Policlinique Gemelli à 22h30 a été décidé », a-t-il précisé.
Dans une seconde déclaration à minuit trente, le 2 février, le directeur de la salle de presse vaticane a indiqué que le pape se reposait dans la chambre qui lui est destinée au dixième étage de la Policlinique Gemelli. « Il n’a donc pas été interné dans les services de réanimation », a- t-il précisé, contrairement à ce que laissait entendre certaines rumeurs.
Plusieurs hospitalisations
Jean Paul II a été hospitalisé à plusieurs reprises à la suite à l’attentat du 13 mai 1981. Il a notamment été hospitalisé à l’hôpital Gemelli de Rome, une clinique privée à quelques kilomètres du Vatican, en 1981 puis en 1992, 1993, 1994. La dernière hospitalisation du pape remonte à octobre 1996, pour une opération à l’appendicite. Le pape a 84 ans et souffre de la maladie de Parkinson.
La laryngotrachéite est une infection virale de la gorge et des cordes vocales. Le passage de l’air est difficile et l’ouverture de la trachée peut se rétrécir, de sorte que le malade éprouve des difficultés à respirer. Le laryngospasme est une affection se caractérisant par des accès de suffocation commençant par une inspiration bruyante, suivis de mouvements respiratoires de plus en plus courts et d’une phase pendant laquelle le patient ne respire pas.
Jean Paul II est victime d’une grippe depuis dimanche. Toutes ses audiences depuis lundi sont annulées. Parmi ses rendez-vous de la semaine, figure une audience, vendredi, avec le président du Parlement européen, l’Espagnol Josep Borell.
La première maladie courante ayant empêché Jean Paul II de participer à une cérémonie publique depuis son hospitalisation en 1996, remonte au 4 février 1997. Par la suite, le pape a dû renoncer à ses rendez-vous à deux reprises en 1998, puis deux fois en 2003.
Le 11 février, un « refroidissement » avait empêché Jean Paul II de descendre à la basilique Saint-Pierre pour la cérémonie pour la Journée mondiale des malades. Il était toutefois apparu à la fenêtre de ses appartements quelques instants, devant plusieurs milliers de pèlerins. Le 24 septembre enfin, il n’avait pu présider l’audience hebdomadaire, en raison d’une « indisposition intestinale », selon le porte-parole du Saint- Siège.
En Italie, plus d’un million de personnes sont actuellement touchées par l’épidémie de grippe. Devant l’hôpital Gemelli, des dizaines de journalistes étaient présents et des caméras de télévision braquées sur l’entrée du centre de soin ou sur les fenêtres du pape. Le commandant de la gendarmerie du Vatican Camillo Cibin se trouvait également sur place pour organiser la sécurité du pape. L’hospitalisation de Jean Paul II fait bien entendu la « une » de la presse italienne, mercredi matin. (apic/imedia/ar/pr)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse