Angélus récité au Vatican par le substitut de la Secrétairerie d’Etat

Rome: Jean Paul II apparaît à la fenêtre de sa chambre d’hôpital

Rome, 27 février 2005 (Apic) Le pape Jean Paul II est apparu le 27 février derrière les fenêtres de sa chambre d’hôpital, à l’issue de la prière de l’Angélus récité Place Saint-Pierre par le substitut de la Secrétairerie d’Etat, Mgr Leonardo Sandri Dans son message pour l’Angélus, le pape a exhorté les fidèles à continuer à l’accompagner par la prière.

Le pape Jean Paul, rendu muet par une trachéotomie, s’est montré dimanche à la fenêtre de son hôpital. A la surprise générale, les télévisions italiennes ont retransmis en direct les images du pape apparaissant à la fenêtre, à l’issue de la prière de l’Angélus. Les rideaux se sont alors ouverts doucement, laissant apparaître Jean Paul II entourés du cardinal secrétaire d’Etat, Angelo Sodano, de son secrétaire polonais Mgr Mieczyslaw Mokrzycki surnommé « Mietek », et du photographe officiel de Jean Paul II, Arturo Mari.

Le pape a béni et salué la foule à plusieurs reprises, apparaissant en « relative bonne forme » sur les images. Ces images n’ont pas été retransmises Place Saint-Pierre où étaient réunis les pèlerins. Tout au long de la lecture de l’Angélus, les écrans géants retransmettaient une image d’un jeune Jean Paul II bénissant la foule.

Petite assistance

« Le souverain pontife n’est pas avec nous mais il nous suit du Gemelli », a déclaré au début de l’Angélus le substitut de la Secrétairerie d’Etat devant une petite foule. « Il offre ses prières et ses souffrances pour le monde et l’humanité entière ». « Et nous sur la Place Saint-Pierre, nous prions avec lui et pour lui », a-t-il ajouté.

« Encore une fois, je m’adresse à vous de la polyclinique Gemelli », a alors déclaré le prélat argentin au nom du pape. « Je vous remercie avec affection et me sens proche de tous spirituellement ». « Je pense à vous, rassemblés Place Saint-Pierre, individus et groupes aujourd’hui réunis, et à tous ceux qui de part le monde s’intéressent à ma personne », a-t-il souligné. « Je vous demande de continuer à m’accompagner surtout par votre prière », a-t-il continué.

« Totus tuus »

« Le climat pénitentiel du Carême, que nous sommes en train de vivre, nous aide aussi à mieux comprendre les valeurs de la souffrance qui, d’un monde à l’autre, nous touche tous », a expliqué Jean Paul II. « C’est en regardant le Christ et en le suivant avec une patiente confiance que nous réussissons à comprendre comment chaque forme humaine de douleur renferme en soi une promesse divine de salut et de joie ». « Je voudrais que ce message de réconfort et d’espérance parvienne à tous, spécialement ceux qui traversent des moments difficiles, à ceux qui souffrent dans leur corps et dans leur esprit », a-t-il poursuivi.

Enfin, « à Marie, mère de l’Eglise, je renouvelle ma confiance, Totus tuus ! », a écrit le pape. « Qu’elle nous aide à chaque moment de la vie à accomplir la sainte volonté de Dieu », a-t-il conclu, avant de donner à tous sa « paternelle bénédiction ».

« Totus tuus » qui signifie « tout à toi » est la devise pontificale de Jean Paul II. Elle manifeste sa consécration à la Vierge. Le 25 février 2005, interrogé par les médias, Joaquin Navarro-Valls, le directeur de la Salle de presse du Saint-Siège, avait confié aux journalistes que revenant du bloc opératoire après sa trachéotomie, le pape avait écrit sur un bout de papier ’mais je suis toujours Totus Tuus’ ».

L’apparition de Jean Paul II semblait pourtant attendue. Les caméras de la Rai, le service public audiovisuel italien, étaient en effet en permanence en duplex direct entre la Place Saint Pierre, où officiait un collaborateur du pape, et l’hôpital pendant la durée de l’Angélus. Le photographe attitré de Jean Paul II, présent dans l’appartement, a par ailleurs pris plusieurs clichés du pape en train de bénir la foule de la main. (apic/ag/imedia/ms/pr)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/rome-jean-paul-ii-apparait-a-la-fenetre-de-sa-chambre-d-hopital/