Rome: Le pape apparaît à sa fenêtre pour bénir les fidèles
Rome, 30 mars 2005 (Apic) Le pape Jean Paul II est apparu brièvement mercredi en fin de matinée à la fenêtre de ses appartements du Vatican. Après avoir béni les fidèles réunis Place Saint-Pierre, et il a tenté, en vain, de s’adresser à eux avant de renoncer.
Son apparition à la fenêtre de ses appartements n’a duré que quatre minutes, tout au plus. Il a écouté un message aux enfants de Milan, la prière et un salut en polonais à ses compatriotes lu en son nom.
Le porte-parole du Vatican, Joaquin Navarro-Valls, a par ailleurs démenti une nouvelle hospitalisation du pape. Au cours d’une déclaration sur la santé du pape0, la première depuis le 13 mars, jour de la sortie de Jean Paul II de l’hôpital, le porte-parole du Vatican a précisé que Jean Paul II a commencé à être alimenté au moyen d’une sonde « naso-gastrique », introduite par le nez.
« Pour améliorer l’apport calorique et favoriser une récupération de ses forces » le pape a commencé à être alimenté « grâce au placement d’une petite sonde naso-gastrique », a-t-il expliqué dans une déclaration écrite remise à la presse.
En ce jour d’audience hebdomadaire, officiellement suspendue, des messages en italien, en allemand et en polonais ont été lus en son nom aux fidèles. Le pape n’était pas apparu à sa fenêtre pour la prière du Regina Caeli, le 28 mars 2005, renforçant l’inquiétude des pèlerins et des observateurs sur l’évolution de son état de santé.
Le pape est apparu à la fenêtre de ses appartements à 11h05, le visage marqué par la douleur et ayant visiblement des difficultés à déglutir.
Après la récitation de la prière du Notre Père en italien, il a donné sa bénédiction d’un signe de croix. Puis son second secrétaire, Mgr Mieczyslaw Mokrzycki, s’est approché de lui pour visiblement lui demander s’il voulait tenter de parler. Le pape a acquiescé d’un mouvement de la tête et d’un geste de la main. Un micro a alors été brièvement approché.
Le pape a ainsi tenté d’articuler quelques mots, d’un souffle très rauque, mais toujours inaudible. Le pape avait essayé, en vain, de prendre la parole pour la bénédiction ’Urbi et Orbi’ du dimanche de Pâques, le 27 mars 2005, au cours de sa dernière apparition publique. Quelques jours plus tard, même si il était toujours inaudible, son souffle était plus fort.
Audiences suspendues
Plus de 4’000 personnes étaient rassemblées Place Saint-Pierre dans l’attente de l’apparition du pape. Vers 10h00 les écrans géants en permanence installés sur la place les ont informées que le pape apparaîtrait à sa fenêtre à 11h00. Une demi heure plus tard, les caméras du Centre de télévision du Vatican (CTV) se sont braqués sur le palais apostolique. La tapisserie rouge frappées des armoiries du pape avait été accrochée à l’appui de la fenêtre.
Parmi l’assistance, deux jeunes mariés de la région de Venise ne regrettaient pas d’être venus, en habit de cérémonie, deux jours à peine après leur mariage, alors qu’on leur avait annoncé la semaine dernière que l’audience générale était annulée.
Officiellement, les audiences hebdomadaires sont suspendues. Mais un nouveau rituel s’est instauré depuis les hospitalisations du pape au mois de février dernier. Jean Paul II se montre quelques instants à sa fenêtre pour bénir et saluer les fidèles, en silence. Celle du 30 mars, est d’un genre nouveau. Le pape par le biais de collaborateurs restés invisibles a adressé des messages aux pèlerins.
Une manière de rassurer sur son état de santé, alors que la presse italienne se perd en conjectures sur une éventuelle nouvelle hospitalisation du pape pour la pause d’une sonde gastrique afin qu’il puisse mieux s’alimenter. Des informations et des rumeurs régulièrement démenties par des sources officieuses. (apic/imedia/ag/pr)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/rome-le-pape-apparait-a-sa-fenetre-pour-benir-les-fideles/