Ouagadougou, 22 septembre 2005 (Apic) La première traduction complète de la Bible en langue Bobo Madare est maintenant parue au Burkina Faso. Seul le Nouveau-Testament avait été traduit jusqu’à maintenant, en 1996, communique le 21 septembre l’Association biblique allemande à Stuttgart. En plus du français, principale langue administrative, plus de 60 langues régionales sont pratiquées en Afrique de l’Ouest. En raison du haut taux d’analphabétisme dans le pays – près de 81% – l’association biblique prévoit de diffuser également cette nouvelle traduction en version audio. (apic/kna/gs/bb)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/burkina-faso-premiere-traduction-de-la-bible-en-bobo-madare/