Chine: Le western gay Brokeback Mountain censuré en Chine
Pékin, 30 janvier 2006 (Apic) Pas de film sur l’amour entre hommes en Chine. Brokeback Mountain, déjà distingué en Occident au Golden Globe 2006 et au Festival du film de Venise, est interdit de distribution en Chine.
Le film de Ang Lee, qui raconte l’histoire amoureuse de deux cowboys homosexuels a provoqué des polémiques aux Etats-Unis, en particulier dans l’Etat de l’Utah. Et voici que Brokeback Mountain vedette du Festival de cinéma de Venise et distingué au Golden Globe 2006, est interdit de distribution sur tout le territoire chinois.
La nouvelle est rapportée par le quotidien italien l’Avvenire du 30 janvier, qui reprend une nouvelle du magazine américain Variety. Et de rappeler qu’ « un pays comme la Chine est habitué à un usage massif de la censure, abondamment appliquée y compris sur les sites internet ».
Les raisons de la censure n’ont pas été données par la direction de l’administration chinoise de la radio, du cinéma et de la télévision, l’organisme gouvernemental chinois chargé de contrôler la ligne politique et morale des films. Dans le pays, explique l’Avvenire, dans les métropoles, on se montre plus libéral envers tous les types de comportements personnels, tandis qu’ailleurs dans le pays, c’est loin d’être le cas.
Malgré le développement économique du secteur privé, la Chine est toujours gouvernée par le PCC, et reste dans les dogmes communistes.
Les homosexuels sont tolérés dans les grandes villes où il existe des locaux à leur intention. En 2001 en outre, l’homosexualité a été retirée de la liste des maladies mentales. Il y a plus d’un mois la police a interdit la célébration à Pékin du premier « Festival de la culture homosexuelle ». (apic/avven/vb)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/chine-le-western-gay-brokeback-mountain-censure-en-chine/