Apic interview
Un homme curieux, un théologien et un pasteur réfléchi
Interview: Christoph Strack / traduction: Bernard Bovigny
Berlin, 19 avril 2006 (Apic) Un pape peut et doit exhorter, et indiquer des orientations en vue de respecter la dignité inaliénable de chaque être humain. C’est ce qu’affirme la chancelière allemande Angela Merkel, interrogée par l’Apic à Berlin.
Son compatriote Joseph Ratzinger a été élu pape le 19 avril 2005. Durant cette première année de pontificat, Benoît XVI s’est montré « un homme curieux, dans le bon sens du terme, ainsi qu’un théologien et un pasteur réfléchi », a affirmé Angela Merkel, en livrant ses impressions récoltées à l’issue de plusieurs rencontres avec Benoît XVI. Le pape, selon elle, peut également être un bâtisseur de ponts en politique mondiale.
Apic : Madame la Chancelière, quels souvenirs gardez-vous de ce moment, il y a une année, où l’élection d’un pape allemand a été annoncée publiquement ?
Angela Merkel : Comme beaucoup d’autres dans le monde, j’ai suivi attentivement les jours et les semaines durant lesquelles le pape Jean Paul II a supporté sa maladie avec humilité. Il a déployé une force extraordinaire malgré sa grande faiblesse corporelle. Il a ainsi témoigné de la valeur que revêt la vie de chaque être humain, malgré la maladie et la faiblesse. Cela m’a profondément impressionnée et je demeure persuadée que cela a donné du courage à d’innombrables personnes.
Et je me rappelle bien entendu de ce jour où le pape a été élu, lorsque la fumée blanche a surgi en fin d’après-midi, puis lorsqu’il a été révélé que le nouveau pape venait d’Allemagne. Et je me suis surtout réjouie du fait que le soutien au pape nouvellement élu ait été si imposant.
Apic : En avril de l’année dernière, vous avez rencontré d’abord le cardinal Ratzinger puis le nouveau pape au Vatican. Une audience a ensuite eu lieu lors des JMJ à Cologne. Quelle impression vous a-t-il laissée ?
Angela Merkel : Avec le cardinal Ratzinger, j’ai eu pour la première fois un long entretien en mai 2003 à Rome. A ce moment, tout comme lors des rencontres qui ont suivi alors qu’il était devenu pape, j’ai eu l’impression qu’il était un homme curieux dans le bon sens du terme, ainsi qu’un théologien et un pasteur réfléchi, qui porte de façon extraordinaire dans son coeur l’importance de la religion chrétienne pour notre époque sécularisée, la protection de la vie de la conception jusqu’à la fin et enfin l’oecuménisme.
Apic : Que signifie le pape pour vous, en tant que protestante ?
Angela Merkel : Le pape, en tant que protestante, évoque bien entendu pour moi la plus grande différence avec mon Eglise. Car avec lui, l’Eglise catholique affiche de façon visible sa prétention de vouloir être Eglise universelle.
Apic : Quel rôle peut endosser le pape dans une situation politique mondiale tendue ?
Angela Merkel : Un pape peut et doit exhorter, et indiquer des orientations pour le respect de la dignité inaliénable de chaque être humain, contre la guerre et la violence, et pour la paix et la liberté. Il peut être celui qui met des frontières là où d’autres sont prêts à accorder trop facilement des compromis, à notre époque marquée par des développements techniques à couper le souffle. Il peut enfin être un bâtisseur de ponts entre les confessions, les religions et les continents. (apic/kna/gs/bb)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse