Empêcher la diffusion de la série satirique Popetown

Allemagne: L’Eglise catholique porte plainte contre contre MTV

Berlin, 3 mai 2006 (Apic) L’archevêché de Munich et Freising a déposé plainte contre la chaîne MTV en vue d’empêcher la diffusion de «Popetown». Cette série de dessins animés britannique est jugée blasphématoire contre le pape et le Vatican.

L’avocat de l’archidiocèse allemand a confirmé avoir demandé mardi une mesure provisionnelle auprès de la 9e chambre civile du cercle de justice de Munich I. La plainte concerne le dessin animé lui-même et la publicité qui est faite sur lui.

L’archidiocèse considère Popetown comme une «offense collective à l’égard des fidèles catholiques». Il affirme que les dialogues de la version synchronisée en allemand sont encore plus blasphématoires à l’égard du pape, de la croix et de la célébration de l’eucharistie que les extraits disponibles sur internet. Le pape y affirmerait notamment les orphelins estropiés sont des parasites, qu’il les déteste «comme la peste» et que les recevoir est «une vraie merde «.

«Popetown» a été produite à l’origine pour la chaîne britannique BBC, mais sa diffusion en Grande-Bretagne avait dû être annulée après de nombreuses protestations. La série a aussi été produite en DVD. Sa diffusion est programmé dur MTV Allemagne le 3 mai. (apic/kna/wm/bb)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/allemagne-l-eglise-catholique-porte-plainte-contre-contre-mtv/