Genève: Mgr Tomasi invite les Nations unies à comprendre le sens des paroles du pape
Rome, 21 septembre 2006 (Apic) L’observateur permanant du Saint-Siège auprès des Nations unies à Genève, Mgr Silvano Maria Tomasi, a souhaité que le texte du pape à Ratisbonne soit « relu dans son intégralité ». S’exprimant lors de la 2e session du Conseil pour les Droits de l’homme, à Genève, le 18 septembre, le diplomate a souligné la volonté de l’Eglise de favoriser le dialogue entre les religions.
Commentant le discours de Benoît XVI sur la foi et la raison aux universitaires à Ratisbonne, le nonce italien a expliqué que le pape, « tout en reconnaissant les aspects positifs de la modernité », souhaitait « élargir l’horizon de la raison afin qu’elle puisse inclure la dimension de la religion ». Ainsi, « un dialogue universel fondé sur la raison » serait favorisé, « en vue de défendre la valeur de l’humanité des cultures religieuses, y compris de l’Islam ». Rappelant que le souverain pontife, en citant l’empereur byzantin, « n’exprimait pas sa pensée personnelle » comme le pape l’a dit lui-même, Mgr Tomasi a souligné que la suite de ses propos sur l’incompatibilité entre la violence et la religion s’appliquait « aussi bien aux chrétiens qu’aux musulmans et aux autres religions ».
« Beaucoup de progrès ont été faits ces dernières années dans la compréhension mutuelle entre les religions » a encore déclaré Mgr Tomasi, ajoutant que les paroles de Benoît XVI à Ratisbonne devaient être situées dans « la juste perspective d’un esprit de dialogue paisible et constructif ». Le nonce a aussi invité à « un respect sincère » des droits de chacun des croyants et des communautés de foi, quel que soit « le contexte culturel et religieux » dans lequel ils vivent.
Le diplomate a finalement confié que le pape avait été surpris que des manifestations commencent dans le monde musulman « avant même que les textes aient été traduits dans une langue compréhensible pour les personnes qui protestaient ». Le représentant du Saint-Siège a ainsi accusé les « titres déformant » le contenu des propos du pape, apparus « dans les médias, qui doivent assumer leur responsabilité ». (apic/imedia/pad/bb)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse