La ’Civiltà Cattolica’ parle de détournement de sens

Rome: Propos de Benoît XVI à Ratisbonne

Rome, 5 octobre 2006 (Apic) La ’Civiltà Cattolica’, organe relu par la secrétairerie d’Etat avant publication, accuse les fondamentalistes islamistes d’avoir détourné les paroles de Benoît XVI à Ratisbonne.

Revenant sur la ’leçon’ de Benoît XVI a l’Université de Ratisbonne, le 12 septembre 2006, La Civiltà Cattolica affirme que le texte a « servi à des groupes fondamentalistes pour dresser les populations islamiques contre le pape et contre les chrétiens ». L’éditorial de La Civiltà Cattolica, revue des jésuites relue par la secrétairerie d’Etat avant publication, paraîtra le 7 octobre prochain.

La revue, après avoir longuement expliqué l’intervention universitaire du pape à Ratisbonne et ses suites, les qualifiant d’ »épisode douloureux », a conclu que le vrai sens de la leçon de Benoît XVI avait été « perdu de vue et mal interprété ». L’éditorial ajoute que ces manipulations ont servi à nourrir l’idée, chez les groupes islamiques radicaux, d’une « prétendue guerre de l’Occident contre l’Islam », d’un « choc des civilisations ». Ceci, estime la revue, est nuisible pour « la sérénité, amicale et compréhensive, des rapports entre chrétiens et musulmans ».

A cause de ces manipulations, poursuit l’éditorial de la La Civiltà Cattolica, « les musulmans, autant que les chrétiens, pourront souffrir, en particulier là où ils se trouvent en minorité ». Le bimensuel a rappelé que le désir du Saint-Siège d’instaurer « le respect et le dialogue entre chrétiens et musulmans » ne constituait pas « un choix passager ». Il a aussi insisté sur la nécessité de « construire ensemble un monde de paix et de fraternité désiré par tous les hommes de bonne volonté ». (apic/imedia/pad/vb)

webmaster@kath.ch

Portail catholique suisse

https://www.cath.ch/newsf/rome-propos-de-benoit-xvi-a-ratisbonne/