Côte d’Ivoire: Colloque sur la théologie et l’évangélisation en Afrique
Abidjan, 20 février 2007 (Apic) Un colloque international sur la théologie et l’évangélisation en Afrique, a souligné la nécessité d’africaniser la Bible et d’adapter la théologie et l’évangélisation aux cultures locales.
Selon les participants, à une rencontre tenue du 13 au 16 février 2007, à Abidjan, en Côte d’Ivoire, il faut rechercher une solution pour ne pas répéter les vérités religieuses qui sont « sans signification » pour l’Afrique et son Eglise.
Les participants ont également mis l’accent sur l’implication de la femme à tous les niveaux de décision dans la vie de l’Eglise. Ils ont plaidé en faveur du renforcement de la « dynamique de la diaspora », ainsi que pour la mise en place d’un cadre d’échange, et la contribution de l’Eglise africaine pour l’unité du continent.
Selon le quotidien ivoirien « Notre Voie », le colloque qui s’est tenu à l’université catholique de l’Afrique de l’ouest (UCAO), basée à Abidjan, a aussi préconisé la traduction de la Bible en langues locales africaines. Ceci participe au processus de l’inculturation. A ce sujet, ils se sont engagés à faire preuve de « créativité », et à prendre en compte les réalités socio-culturelles dans toutes les initiatives.
A la fin des travaux, le chancelier de l’UCAO, Mgr Anselme Sanon, archevêque de Bobo Dioulasso (Burkina Faso), a indiqué que l’effort en matière de théologie doit « tenir compte des préoccupations de l’Eglise locale ». (apic/ibc/pr)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/cote-d-ivoire-colloque-sur-la-theologie-et-l-evangelisation-en-afrique/