Pékin, 20 mars 2009 L’agence de l’Institut pontifical pour les missions étrangères Asianews a dénoncé le 20 mars des censures de la part de la Chine sur la section en langue chinoise du site Internet du Saint-Siège, lancée la veille. « Le site est presque entièrement visible depuis la Chine, mais la lettre du pape aux catholiques est encore inaccessible », a noté Asianews. Dans cette lettre publiée en juin 2007, Benoît XVI réclamait avec force la liberté de nommer les évêques en Chine, soulignant l’importance de la communion et de l’unité de l’Eglise, divisée en une Eglise « officielle » ou « patriotique », contrôlée par le gouvernement, et une Eglise clandestine demeurée fidèle au Saint-Siège. Dès la publication de cette lettre, le gouvernement chinois a cherché à enrayer sa diffusion, en masquant notamment tout ou partie du site Internet d’Asianews lui-même. Depuis le 19 mars, le site Internet du Saint-Siège est disponible en 8 langues : italien, anglais, français, allemand, espagnol, portugais, latin et chinois. (apic/imedia/pr)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/chine-censure-des-autorites-sur-le-site-du-vatican/