Rome: Trois prélats et deux jeunes pour présenter « Youcat », le Catéchisme de l’Eglise catholique
Rome, 6 avril 2011 (Apic) « Youcat », le Catéchisme de l’Eglise catholique à l’intention des jeunes sera présenté à la presse le 13 avril au Vatican. Des copies de l’ouvrage seront distribuées lors des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) de Madrid en août 2011.
Le cardinal Stanislaw Rylko, président du Conseil pontifical pour les laïcs, le cardinal Christoph Schönborn, archevêque de Vienne, Mgr Rino Fisichella, président du Conseil pontifical pour la promotion de la nouvelle évangélisation, et deux jeunes qui ont collaboré à la préparation de ce livre, présenteront aux journalistes cet ouvrage préfacé par Benoît XVI et traduit en plusieurs langues.
Dans la préface, le pape explique que l’Eglise a cherché à « traduire le Catéchisme de l’Eglise catholique dans la langue des jeunes » en tenant compte des nombreuses différences existant aujourd’hui entre eux et espère que de nombreux jeunes se laisseront attirer par ce livre.
« Youcat », pour « Youth Catechism », a été élaboré sous la conduite du cardinal Christoph Schönborn. L’archevêque autrichien fut, avec le cardinal Joseph Ratzinger, au début des années 1990, l’une des chevilles ouvrières du Catéchisme de l’Eglise catholique. (apic/imedia/cp/amc)
webmaster@kath.ch
Portail catholique suisse
https://www.cath.ch/newsf/traduire-le-catechisme-dans-la-langue-des-jeunes/