La cause véritable de la crise de l’Eglise, écrit-il, « réside dans l’obscurcissement de la priorité de Dieu » dans la liturgie.
Après le Concile Vatican II, déplore le pape allemand, il y a eu une « mécompréhension de la réforme liturgique ». Ont alors été mises en avant l’activité et la créativité humaines, faisant « oublier la présence de Dieu ». L’Eglise, insiste le pontife émérite, « est en danger quand le primat de Dieu n’apparaît plus dans la liturgie et donc dans la vie ». Ainsi, martèle-t-il, le renouvellement de l’Eglise passe par le vrai renouvellement de la liturgie.
Ce volume – intitulé Théologie de la liturgie – de l’Opera omnia de Benoît XVI a été traduit en russe et publié par le patriarcat orthodoxe de Moscou. Le 25 septembre dernier, le métropolite Hilarion, président du Département pour les relations extérieures du patriarcat, en a remis une copie au pontife émérite.
Une présentation officielle de cette édition aura lieu au printemps prochain à l’Ecole théologique du patriarcat de Moscou. Suivra la publication en russe de la trilogie sur Jésus de Nazareth publiée durant le pontificat de Benoît XVI. (cath.ch/imedia/xln/be)
Jacques Berset
Portail catholique suisse