Le texte contient 35 lignes (max. 75 signes), 372 mots et 2558 signes.

apic/Le Caire/ Vatican approuve

Le Caire: le Vatican approuve le document final de la Conférence (130994)

Avec des restrictions

Le Caire, 13septembre(APIC) Le Saint Siège a donné mardi son accord sous

conditions au document final de la Conférence du Caire sur la population et

le développement. Cette approbation constitue une surprise importante après

le combat mené avant et pendant la Conférence. Le Saint-Siège paraissait

temporairement isolé dans son combat contre l’avortement. Certaines délégations n’avaient pas manqué de lui reprocher d’avoir, par son opposition,

perturbé le déroulement des débats. Finalement le Saint-Siège signe pour la

première fois un document de l’ONU sur la population. Il avait refusé de le

faire lors des précédentes Conférences à Mexico et à Bucarest.

Lors de sa dernière intervention, le chef de la délégation romaine, Mgr

Renato Martino, a indiqué que le Vatican adhérait au consensus global établi par l’assemblée et qu’il appouvrait 6 des 16 chapitres du document final. Le Saint-Siège a cependant refusé la formulation de certains articles.

Il ne saurait donner son accord à l’avortement, à la stérilisation, aux

moyens artificiels de contraception, à l’utilisation du préservatif et aux

relations sexuelles hors mariage, a précisé Mgr Martino.

Pour le Vatican, le déroulement de la Conférence est finalement considéré comme un succès partiel. Les multiples interventions diplomatiques et

pastorales du pape et de la curie avant la Conférence ont provoqué une prise de conscience sur les aspects éthiques de la démographie et du développement, en particulier sur l’avortement.

Des formulations confuses du projet qui auraient pu ouvrir la porte à

l’introduction du droit à l’avortement dans la législation internationale

ont été clairement rejetées. A l’initiative du Vatican, plusieurs articles

concernant la protection de la vie et de la famille ont été amendés ou introduits.

La nouvelle formulation de l’article 8.25 indiquant explicitement que

l’avortement ne peut être considéré comme une méthode de contrôle des

naissances – pour lequel la délégation vaticane s’est battue – peut être

considérée comme une victoire. De même la déclaration du vice-président

américain Al Gore selon laquelle la communauté internationale ne saurait

imposer aux Etats une légalisation de l’avortement est saluée avec satisfaction par le Saint-Siège.

La délégation du Saint-Siège a librement donné son consentement à quelques réserves près. Le Vatican ne voulait visiblement pas empêcher un consensus final. (apic/cic/mp)