Le texte contient 106 lignes (max. 75 signes), 941 mots et 6036 signes.

apic/Imed.A

?Tokyo-Rome. Le 13e prix Niwano pour la paix a ete attribue a une citoyenne

americaine de 76 ans, native d’Hiroshima, Mme Marii Hasegawa. Le jury forme

de representants des religions bouddhiste, chretienne et islamique a choisi

ce membre de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberte

-League for Peace and Freedom (WILPF)-, une Ong fondee il y a plus de 80

ans par la prix Nobel de la paix Mme Jane Addams. Mme Hasegawa a travaille

pendant 50 ans pour la paix, le desarmement, les droits humains, et en

particulier pour une meilleure education dans le monde.

?»J’accepte au nom de tous ceux qui savent qúun jour tout le monde

reconnaitra que la paix n’est pas simplement l’absence de guerres, mais

justice economique et sociale, qui nous donnera la force d’etablir paix,

liberte et justice», declarait Mme Hasegawa.

?Le prix s’eleve a 20 millions de yens. Le president et fondateur du prix

est le Rev. Nikkyo Niwano fut l’un des rares observateurs non chretiens au

Concile Vatican II. Il est aussi le fondateur du mouvement laic bouddhiste

japonais Rissko Kosei-kai, comprenant 7,5 millions de membres et des

centres dans les 5 continents. Il est enfin l’un des fondateurs de la

Conference mondiale des religions pour la paix qui a tenu une reunion au

Vatican en novembre 1994.

?Parmi les personnes qui ont deja recu ce prix, Don Helder Camara (1983),

le World Muslim Congress (1987), la fondation du P. Bruno Hussard o. p.

-decede au debut du mois a Jerusalem- Neve Shalom/Wahar al-Salam (1993), le

cardinal Arns (1994) et M. Aram (Shanti Ashram/WCRP) (1994).

I.Media – Date : 96 02 21?Sujet : JP II/pretres Rome 2?car : 2900

mots : lignes :

?»Communion et mission» sont inseparables: a la fois «unite de mission» et

«unite dans la mission», car «la mission dans la ville est pour Rome,

declarait le pape ce matin, la preparation immediate au Grand jubile».

Selon la tradition du jeudi suivant l’ouverture du careme, le Pape

Jean-Paul II a recu ce matin en audience le clerge romain. Cette annee, le

calendrier fait heureusement coincider cette rencontre avec la fete de la

Chaire de Saint-Pierre, comme le soulignait dans son adresse le cardinal

Camillo Ruini, Vicaire general pour le diocese de Rome, qui rappelait en

outre le prochain rendez-vous avec le pape, place Saint-Pierre, la veille

de la Pentecote, etape decisive dans la «mission dans la ville» lancee par

Jean-Paul II le 8 decembre dernier.

?Pour le Pape, cette mission est «une experience de communion» en meme

temps qú»une grande ecole missionnaire». «On apprend a devenir

missionnaires a travers l’exercice meme de la mission». Par consequent, la

mission ne «s’epuise pas avec le jubile». Le pape insiste au contraire sur

la «continuite»: la mission «tend a devenir une caracteristique permanente

de l’Eglise de Rome et de sa pastorale». Le but, pour le pape est «de

rendre notre Eglise plus apte a former, avec la grace divine, des chretiens

adultes dans leur foi».

?»Nous travaillons, insiste le pape, pour un but unique et identique: Jesus

Christ, salut de l’humanite». Et pour cela nous devons travailler ensemble,

se sentir tous sincerement collaborateur d’une entreprise commune». La

«communion dans la mission» doit devenir «visible et concrete». Elle

suppose donc qúon depasse les «particularismes», si «legitimes» soient-ils.

A l’interieur des paroisses et communautes, mais aussi en dehors.

?»Concretement, reprend Jean-Paul II, les chretiens doivent apprendre a se

rendre activement presents» dans les divers lieux de travail, -ecole,

universite, hopitaux, dans «toute situation de la vie». Davantage, ils

doivent «s’y retrouver entre eux comme chretiens pour se soutenir et se

reconforter mutuellement dans la mission». C’est une «exigence interne du

christianisme». Et la mission s’adresse a tous les habitants de Rome, a son

«ame» et a sa «culture collective». Mais la responsabilite des chretiens

depassent les frontieres. «Le monde regarde vers Rome, ajoute le pape, et

attend beaucoup de Rome». La seule annonce de la mission dans la ville

suscite un interet particulier.

?Mais quel role les clercs ont-il a jouer? Trois reponses. A eux de se

montere «authentiques evangelisateurs» et «temoins credibles de la foi». Sa

formation revet une importance toute particuliere. A eux encore de

«susciter les energies missionnaires des laics», et «d’orienter dans un

sens missionnaire toute l’oeuvre de formation», en particulier, la

preparation aux sacrements de l’initiation chretienne. La pastorale des

jeunes doit faire l’objet d’un soi particulier en 1997, et celle de la

famille en 1998.

?La longueur de ce discours dit a elle seule la grande importance que le

Pape attache a la mission du clerge romain dans ce grand elan

evangelisateur.

I.Media – Date : 96 02 22?Sujet : JP II/Bresil 3?car : 980 mots :

lignes :

?La Campagne de Fraternite 1996 promue par la Conference episcopale du

Bresil a commence hier, 21 fevrier, avec le careme, et a pour theme

«Fraternite et politique», et pour devise l’echo d’un pasaume: «Justice et

paix s’embrasseront». Le pape Jean-Paul II a, pour l’occasion, enregsitre

un message pour la radio et la televion, en portugais.

?Le pape exhortait les chretiens du Bresil a se revenir au «commandement de

l’amour», et pour cela, de se»laisser conduire par l’Esprit de Dieu» et de

«rompre les chaines du peche et de l’egoisme». La «solidarite» peut vaincre

«l’isolement» et «l’individualisme». un «authentique esprit de service»

peut «construire une societe juste et fraternelle».

?Le pape evoque aussi une certaine «crise de confiance dans les

Institutions». Il invite a «reagir en se fondant sur les valeurs

d’honnetete, de droiture, de don genereux pour le bien-etre de la

communaute». Il s’agit que se «consolide l’entente entre les citoyens et

les institutions».