Le texte contient 27 lignes (max. 75 signes), 304 mots et 1942 signes.

apic/Chouraqui à Lausanne/ Maison Arzillier

Lausanne: André Chouraqui présent à Lausanne le 27 octobre (090996)

Inauguration de la «Maison de l’Arzillier» offerte

en héritage pour servir le dialogue interreligieux

Lausanne, 9septembre(APIC) L’écrivain israélien André Chouraqui, qui a

traduit en français les textes sacrés du judaïsme, du christianisme et de

l’islam, sera présent à Lausanne dimanche 27 octobre pour une conférence

sur le thème: «Religions, violence et paix». Une façon de rappeler le 10e

anniversaire de la prière pour la Paix à Assise et d’inaugurer également la

«Maison de l’Arzillier» à Lausanne qui servira désormais au dialogue interconfessionnel et interreligieux.

L’Eglise évangélique réformée du canton de Vaud (EERV) a reçu en héritage à la fin de l’année dernière la «Maison de l’Arzillier», située à l’avenue de Rumine 62, à Lausanne. Cette belle demeure possède de vastes pièces,

un jardin et une vue sur le lac Léman. L’auteur de cette donation est le

notaire Jacques Leyvraz qui a souhaité que la maison de sa mère serve à la

paix entre les religions et favorise des rencontres dans un large esprit

d’ouverture. La maison comprend trois étages. Deux seront utilisés pour des

rencontres, l’appartement du troisième restant loué pour l’instant. La maison dispose d’une cuisine et d’une salle à manger. Les diverses pièces abriteront une salle de prière, un bureau, un auditoire et un centre de documentation.

André Chouraqui donnera sa conférence à la salle Métropole à Lausanne.

Pour faire écho à la contribution d’André Chouraqui, la parole sera donnée

à des représentants d’autres traditions religieuses.

Né en 1917 en Algérie, André Chouraqui est depuis 1961 citoyen israélien. Il a été le représentant du maire de Jérusalem. Le spécialiste mondial «des religions du Livre» a vu sa traduction de la Bible hébraïque et

du Nouveau Testament couronnée par l’Académie française et a reçu la médaille d’or de la langue française. Son dernier livre, intitulé «Moïse», a

été publié aux éditions du Rocher en 1995. (apic/com/ba)