Le texte contient 25 lignes (max. 75 signes), 256 mots et 1742 signes.

apic/Cachemire/Télévision/Bible/Série supprimée

Cachemire: Une série télévisée sur la Bible supprimée

Sous la pression et les protestations musulmanes (060996)

Nouvelle Delhi, 6septembre(APIC) La diffusion d’une série biblique au Cachemire par la télévision nationale indienne a été suspendue à la suite de

protestations de musulmans, indique «Eglises d’Asie» dans son dernier bulletin.

La télévision avait commencé le 16 juin dernier à programmer une série

de 39 épisodes intitulée «Bible ki kahanjyan» (histoire de la Bible), trois

ans après une première diffusion, en mai 1993, suspendue elle aussi, suite

aux protestations musulmanes déjà.

La décision d’annuler l’émission en question a été prise à la suite de

violentes manifestations musulmanes. La police ayant fait usage de ses armes pour les réprimer. «Nous ne voulons pas créer de perturbations sociales

avec nos programmes. Il vaut mieux supprimer la série que de risquer des

troubles», a déclaré le 2 août l’un des responsables de la télévision.

Mgr Alain de Lastic, archevêque de New Delhi, tout en regrettant l’annulation de la série télévisée, a appelé les chrétiens à respecter les sentiments des musulmans. «Les chrétiens doivent se montrer tolérants puisque

cette série blessait les musulmans».

Un avis que ne partage paradoxalement pas Maulana Wahiduddhin Khan, président du Centre islamique de Delhi, qui pense que les protestations des

musulmans du Cachemire «n’ont pas grand-chose à voir avec l’islam. Ce sont

les chrétiens qui devraient protester, dit-il, s’ils estiment que la série

ne respecte pas la Bible, et pas les musulmans». Et d’ajouter: «Les groupes

musulmans militants du Cachemire n’ont qu’une connaissance très limitée de

l’enseignement de l’islam. Tout leur est prétexte à une guerre sainte».

(apic/eda/pr)