Le texte contient 23 lignes (max. 75 signes), 249 mots et 1652 signes.

apic/Shanghai/Messe domincale/Etrangers

Shanghai: La messe dominicale en anglais est

devenue le lieu de ralliement des catholiques étrangers (230297)

Shanghai, 23février(APIC) La paroisse du Christ-Roi à Shanghai, devenue

en 1993 la première paroisse de Chine communiste à desservir les catholiques étrangers vivant dans le pays, est devenue le lieu de ralliement de

fidèles provenant de plus de vingt pays différents.

Parmi les quelque 300 étrangers qui assistent à la messe dominicale, on

trouve des diplomates, des universitaires, des travailleurs, des enseignants, mais aussi des touristes. Ils proviennent en majorité d’Allemagne,

de Hong Kong, des Philippines, de Corée du Sud et des Etats-Unis. Les Africains ne manquent pas. La messe est célébrée en anglais, mais chaque fidèle

peut disposer, s’il le désire, des lectures dans sa langue nationale, avec

la traduction en anglais.

«Les étrangers se rencontrent souvent après la messe, ils organisent des

classes de catéchisme et d’études de la bible», raconte le P. Joseph Ni

Yong, 31 ans, l’un des trois prêtres de Shanghai qui célèbrent la messe en

anglais. Il y a aussi régulièrement des baptêmes d’enfants. Le prêtre a observé que, alors que les Chinois préfèrent des homélies longues, les étrangers les préfèrent «plus courtes, mais précises et directes».

Selon les lois chinoises en vigueur, les étrangers présents dans le pays

peuvent inviter du personnel religieux à accompagner leurs activités religieuses. Ils ne peuvent en revanche ouvrir ni des locaux ni des bureaux

pour développer leurs activités.

Depuis 1995, une messe en anglais est également assurée à l’église du

Rédempteur à Pékin (la cathédrale du nord). (apic/cip/pr)