Les minorités n’ont pas accès à la citoyenneté du Sultanat

Sultanat de Brunei: conversions forcées et arrestations

Darussalam, 3 avril 2001 (APIC) Réagissant à des informations publiées à l’étranger, les autorités du sultanat de Brunei ont confirmé détenir depuis la fin de l’année dernière trois de leurs ressortissants accusés de chercher à convertir des musulmans au christianisme. Brunei est enclavé dans la Malaisie orientale, située sur l’île de Bornéo

Selon le Bureau de la sécurité intérieure de Brunei, vingt-cinq personnes ont été entendues, interrogées puis relâchées; trois autres sont cependant toujours détenues, «leur détention étant renouvelée périodiquement». Il s’agit d’un haut fonctionnaire retraité de la police, et de deux hommes d’affaires locaux. Selon le Bureau de la sécurité intérieure, qui mène depuis la fin de l’an dernier une campagne contre les agissements de divers groupes chrétiens sur le territoire du sultanat, ces trois hommes se sont rendus coupables d’activités «visant à détourner de leur croyance des musulmans, en usant de moyens détournés».

La liberté a un prix

Selon les autorités de Brunei, deux des trois hommes auraient admis être des musulmans convertis au christianisme et avoir caché leur nouvelle identité chrétienne, menant «une double vie» afin d’attirer plus facilement à eux des musulmans. Selon des sources non officielles, l’un des trois hommes, Malai Taufick, se serait vu offrir une remise en liberté immédiate s’il revenait à l’islam. Par ailleurs, sur les vingt-cinq personnes entendues par la police, treize sont de confession musulmane, les douze autres étant chrétiennes (dix d’entre elles appartiennent à l’Eglise évangélique de Bornéo, une communauté protestante qui n’a pas d’existence légale à Brunei mais qui, fondée en 1959, est active dans les Etats malaysiens voisins de Sarawak et de Sabah).

Selon la police du sultanat, ce groupe chrétien a bénéficié du soutien d’étrangers qui l’ont aidé à introduire à Brunei du «matériel de propagande». «Les activités de ce groupe pourraient mettre en péril l’harmonie religieuse et la stabilité de Brunei car elles étaient dirigées contre certains secteurs musulmans du pays», ont encore déclaré les autorités de Brunei. Selon les lois de Brunei, la conversion de tout musulman à une autre religion est formellement interdite. (apic/ag/om/pr)