Le cloître retourne dans son abbaye

Allemagne: Butin nazi restitué à un monastère en France

Berlin, 19 septembre 2003 (Apic) Un cloître médiéval emporté par le maréchal Hermann Göring durant la Seconde guerre mondiale va retourner dans son monastère d’origine en France. Les éléments pesant au total 33 tonnes seront transportés lundi du Musée national germanique de Nürnberg à l’Abbaye cistercienne de Berdoué dans le Gers.

Selon les indications du département de l’extérieur à Berlin, le maréchal Göring avait fait estimer différentes parties du couvent par un spécialiste français avant d’emporter le cloître dans sa patrie, à Karinhall au nord de Berlin. Après la guerre, les fragments ont été transportés en Bavière. Dans les années 90, dans le cadre des efforts du gouvernement allemand en vue de restituer les butins de guerre artistiques à leurs propriétaires, des experts ont identifié les éléments du cloître comme provenant de l’abbaye de Berdoué. (apic/kna/gs/bb)