Rome: Condoléances du pape pour les victimes espagnoles de l’attentat irakien
«Exécrable attentat»
Rome: 1er décembre 2003 (Apic) Le pape exprime ses condoléances pour les victimes de «l’exécrable attentat terroriste» perpétré en Irak le 29 novembre dernier, qui a causé la mort de sept agents des services secrets espagnols.
Dans un télégramme signé par le cardinal secrétaire d’Etat, Angelo Sodano, et publié le 1er décembre 2003 par le Saint-Siège, Jean-Paul II réaffirme «sa ferme condamnation de ce nouvel acte de violence injustifiable».
«Ayant eu connaissance de la triste nouvelle de l’exécrable attentat terroriste perpétré dans la localité irakienne de Swaira», peut-on lire dans le télégramme adressé au chef du gouvernement espagnol José Maria Aznar, «Jean-Paul II réitère sa ferme condamnation pour ce nouvel acte de violence injustifiable qui s’ajoute à tant de gestes cruels qui touchent ce pays tourmenté».
Le pape se dit proche des familles des victimes qui «ont perdu la vie en accomplissant généreusement leur mission de paix» et invite par ailleurs «à prier et à tout mettre en oeuvre pour que cette région si éprouvée puisse retrouver au plus vite des conditions normales de paix». (imedia/apic/vb
Inde: 93 millions d’électeurs appelés aux urnes dans quatre Etats
Les chrétiens dénoncent une campagne haineuse
New Delhi, 1er décembre 2003 (Apic) Plus de 93 millions d’électeurs sont appelés lundi 1er décembre à voter dans quatre grands Etats de l’Inde à l’occasion d’un scrutin régional. Celui-ci permettra aux deux principaux partis de mesurer leur force avant des élections nationales prévues l’an prochain.
Les responsables religieux de l’Etat du Chattisgarh ont déploré la propagande anti-chrétienne qualifiée d’»haineuse», menée avant les élections de ce lundi 1er décembre.
La raison de leur colère est une caricature publiée dans les journaux du 28 novembre, dans le cadre de la campagne politique lancée par le Bharatiya Janata Party (BJP), le parti nationaliste hindou.
La caricature montre un évêque obligeant «un autochtone» à se convertir et contient un message indiquant que le pape Jean Paul II aurait demandé à Sonia Gandhi, née en Italie et présidente du Parti du Congrès, au pouvoir dans cet Etat, de convertir les populations tribales du Chattisgarh.
Plus de 35% des habitants du Chattisgarh sont des autochtones ou membres des tribus.
«C’est une campagne haineuse», a déploré l’évêque catholique, Mgr Joseph Augustine Charanakunnel, évêque de Raipur, capitale du Chattisgarh. «Nous sommes habitués à subir constamment des vexations ici. Mais ceci dépasse les bornes».
On compte seulement près de 500’000 chrétiens dans l’Etat du Chattisgarh mais la plupart sont des autochtones, et le gouvernement de l’Etat est dirigé par l’un d’entre eux, Ajit Jogi, membre de l’Eglise de l’Inde du Nord.
Sécurité renforcée
Plus de 400’000 policiers et soldats ont été mobilisés pour assurer la sécurité autour de 102’056 bureaux de vote qui ont ouvert au Madhya Pradesh (centre), Chattisgarh (centre), Rajasthan (nord-ouest) et New Delhi, capitale de l’Union indienne située dans le nord du pays.
Le Parti du Congrès de Sonia Gandhi, qui dirige l’opposition au niveau fédéral, est au pouvoir dans ces quatre Etats où 5’348 candidats sont en compétition pour 590 sièges de député régional.
Le Bharatiya Janata Party (BJP, nationaliste hindou) du Premier ministre fédéral Atal Behari Vajpayee considère ces élections comme un test crucial et une répétition générale avant un scrutin législatif national qui aura lieu au plus tard en octobre 2004. (apic/ag/eni/pr)
