Une douzaine de jours avant de s’installer à Castel Gandolfo

Rome: Le pape en vacances dans le Val dAoste

Rome, 5 juillet 2004 (Apic) Le pape Jean Paul II est parti lundi en fin de matinée pour le Val d’Aoste, dans le nord de l’Italie, où il passera une douzaine de jours de vacances. Son retour à Rome étant fixé au 17 juillet.

Jean Paul II est parti de l’aéroport militaire romain de Ciampino à bord d’un appareil de la petite compagnie Air Vallée qui doit atterrir à Aoste, d’où il se rendra dans une petite localité, près des Combes.

A son arrivée dans le Val d’Aoste, le pape a été accueilli par une trentaine de personnes arborant des banderoles pour lui souhaiter la bienvenue, dont des enfants de la région qui lui ont interprété une chanson en français et en italien. Les enfants lui ont également remis un bouquet de fleurs et d’autres produits locaux.

L’accès au village des Combes d’Introd, Val d’Aoste, sera réservé, afin que le pape puisse s’y reposer et s’y déplacer librement. En outre, quelques excursions en montagne, qui se font désormais en voiture, permettront au pape de profiter de la nature.

Le 11 juillet 2004, Jean Paul II célébrera l’Angélus en présence de 4’000 à 4’500 fidèles conviés aux Combes pour la prière dominicale. Le pape recevra peut-être, en outre, quelques visites privées.

Les absences de 2002 et 2003

Le pape n’avait pas pu se rendre les deux dernières années dans cet endroit qu’il affectionne. Si son programme chargé pour l’été 2002 en raison de son voyage au Canada, au Guatemala et au Mexique avait été le motif alors avancé. Ce sont des raisons de santé qui l’avait empêché en 2003 de prendre quelques jours de repos dans le chalet de religieux salésiens mis à sa disposition.

Les années précédentes, le pape n’avait jamais manqué ce rendez-vous annuel avec les quelque 550 habitants du petit village. C’est en revanche dans le village de Lorenzago de Cadore, dans les Dolomites, que le pape était allé se reposer en 1987, 1988, 1992, 1993, 1996 et 1998.

Après son séjour dans le Val d’Aoste, Jean Paul II doit se rendre dans la résidence d’été des papes à Castel Gandolfo, à une quarantaine de km de Rome, d’où il partira pour son pèlerinage à Lourdes les 14 et 15 août. (apic/imedia/pr)