Elle sera publiée après le 6 janvier

Rome: Première Encyclique de Benoît XVI

Rome, 22 décembre 2005 (Apic) La première Encyclique de Benoît XVI devrait être publiée après le 6 janvier 2006, fête de l’Epiphanie. C’est ce qu’a indiqué l’agence de presse italienne Apcom, le 21 décembre 2005.

Comptant une quarantaine de pages et une cinquantaine de paragraphes, la première Encyclique de Benoît XVI devrait être signée le 25 décembre, jour de Noël. Des premières indiscrétions avaient fait état d’une signature portant la date du 8 décembre, fête de l’Immaculée conception et 40e anniversaire de la clôture du Concile Vatican II.

Le texte devrait avoir pour titre Deus est Caritas (Dieu est amour), des paroles tirées de la première Epître de saint Jean (1 Jn 4, 8). Traditionnellement, les Encycliques portent le titre de leur incipit, les premiers mots qui la composent.

Le texte, très théologique, devrait donc porter sur la centralité du Christ, l’amour divin et l’amour humain et affronter les valeurs et la signification sociale de cet amour. Ainsi, le Conseil pontifical Cor Unum, en charge de la charité du pape, aurait été mis à contribution pour fournir les informations nécessaires sur l’action caritative et solidaire actuelle de l’Eglise catholique.

La première version de l’Encyclique aurait été rédigée en allemand par le pape lors de ses vacances estivales dans le Val d’Aoste et durant son séjour dans la résidence d’été des papes à Castel Gandolfo. Benoît XVI se serait inspiré d’un projet d’Encyclique de Jean Paul II. Traduite en latin, sa version officielle, les versions italienne et anglaise du texte seraient déjà prêtes. Le jour de sa publication, l’Encyclique devrait être disponible en plusieurs autres langues.

Jean Paul II a été l’auteur de 14 Encycliques au cours de son pontificat. La première, Redemptor Hominis, avait été publiée début mars 1979, soit moins de cinq mois après son élection, et la dernière Ecclesia de Eucharistia, le 17 avril 2003. (apic/imedia/hy/vb)