Y compris dans des Etats musulmans

Rome: La première messe de minuit de Benoît XVI sera diffusée dans 74 pays

Rome, 23 décembre 2005 (Apic) La première messe de minuit que célèbrera Benoît XVI dans la basilique Saint-Pierre, le 24 décembre 2005, sera diffusée dans 74 pays par 122 chaînes de télévision, indique vendredi un communiqué du Conseil pontifical pour les communications sociales.

46 pays diffuseront en direct la messe de minuit, 3 en différé et 36 partiellement. 9 pays d’Afrique ont ainsi acheté des droits de diffusion, 18 américains, 8 asiatiques, 37 européens et 2 océaniens. Parmi ces pays, il faut compter plusieurs Etats musulmans. La Tunisie et le Maroc ont acheté des droits de transmission, ainsi que la Turquie. L’Indonésie, le plus important pays musulman du monde, diffusera la messe en direct, ainsi que la Corée.

Le message Urbi et Orbi (à la ville, Rome, et au monde) du 25 décembre à midi (heure de Rome) sera quant à lui diffusé dans 68 pays dont 37 en direct par 111 chaînes de télévision.

La dernière messe de minuit présidée par Jean Paul II, le 24 décembre 2004, avait été retransmise en direct par 115 chaînes de télévision dans 73 pays, dont des pays à majorité musulmane, comme l’Indonésie et la Turquie. Le 25 décembre 2004, 116 télévisions avaient retransmis le message Urbi et Orbi du pape polonais en direct dans 73 pays.

A cette dernière occasion, Jean Paul II avait adressé ses voeux de joyeux Noël en 62 langues, dont le turc, l’espéranto, l’indonésien, le luxembourgeois, le birman, le chinois et le tamoul. On ne sait pas encore si Benoît XVI maintiendra cette tradition instaurée par son prédécesseur d’adresser des voeux dans un aussi grand nombre de langues. (apic/imedia/hy/pr)