Depuis le balcon de l’archevêché de Munich

Munich: Benoît XVI bénit les Bavarois

Munich, 10 septembre 2006 (Apic) Benoît XVI a chaleureusement remercié les Bavarois de leur accueil et les a bénis depuis le balcon de l’archevêché de Munich, en début d’après-midi, le 10 septembre 2006. Il s’est souvenu des fois où il y était apparu lorsqu’il était archevêque de la ville, au moment de la traditionnelle ’Oktober Fest’.

Vers 14h20, après avoir fini de déjeuner avec les évêques allemands et les cardinaux présents à Munich, Benoît XVI est apparu au balcon de l’archevêché de la ville afin de bénir la foule assemblée sous sa fenêtre. Acclamé par les fidèles, il a ouvert grand les bras, dans un signe de satisfaction, un large sourire aux lèvres. Il était entouré des cardinaux Angelo Sodano, secrétaire d’Etat du Saint-Siège et Friedrich Wetter, archevêque de Munich-Freising. Plusieurs évêques allemands suivaient l’événement aux fenêtres du palais.

La brève rencontre avec les fidèles réunis patiemment sous un grand soleil s’est déroulée dans un climat joyeux. Saluant de la main certaines personnes qu’il connaissait, le pape a alors improvisé quelques mots en allemand.

«Chers amis», comme je le faisais au moment «de l’Oktober fest» (la fête de la Bière qui a lieu fin septembre- début octobre chaque année à Munich), je me réjouis d’être là une nouvelle fois pour saluer beaucoup de personnes. Je remercie Dieu pour le beau ciel qu’il nous donne et pour cet accueil.

Les Bavarois ont alors chaleureusement applaudi leur pape, scandant ’Benedetto’ pendant un moment. L’orchestre de Penzing s’est mis à jouer un morceau de musique, au terme duquel, le pape a repris la parole. Devant l’enthousiasme des fidèles, il les a remerciés encore une fois d’être venus et leur a donné sa bénédiction. Il s’est ensuite retiré dans ses appartements, vers 14h30.

Dans l’après-midi du 10 septembre, le pape devait se reposer avant de partir pour la cathédrale de Munich, afin d’y présider les vêpres en fin d’après-midi. (apic/imedia/ar/vb)