Guatemala: Violence plus présente que jamais: record de victimes

Guatemala Ciudad, 16 octobre 2006 (Apic) Durant le seul mois de septembre, 239 personnes ont été tuées dans des épisodes de violence criminelle dans le pays, rapportent les autorités. Ces dernières soulignent que jamais autant de morts n’avaient été enregistrés dans le pays en un seul mois. Depuis le début de l’année, le bilan des victimes est de 4’800 morts, dont 200 mineurs. (apic/misna/pr)