Il s’agissait d’une mouture prévue en 2005

Rome: Le discours publié du pape aux évêques suisses n’a pas été prononcé

Rome, 8 novembre 2006 (Apic) Dans un communiqué publié dans la soirée du 7 novembre, le Bureau de presse du Saint-Siège a fait savoir que le discours de Benoît XVI aux évêques suisses en visite Ad limina, publié en milieu de journée dans le bulletin officiel n’avait pas été prononcé. Le discours délivré par le pape devrait être rendu public dans la journée du 8 novembre.

«Le discours du Saint-Père publié aujourd’hui sur le bulletin du Bureau de presse pour la rencontre avec les évêques de Suisse n’a pas été prononcé», a ainsi précisé le Saint-Siège. «Celui-ci reflète le contenu d’une épreuve préparée précédemment en rapport avec la visite Ad limina des évêques suisses qui s’est déroulée en 2005», a-t-il été encore indiqué.

Le Bureau de presse a en outre précisé que l’homélie prononcée par le pape lors de la messe célébrée dans la chapelle Redemptoris Mater, le matin même, en présence des prélats allait être diffusée dans la journée du 8 novembre. Il devrait en être de même pour le discours tenu par le pape en allemand devant les évêques helvètes venus poursuivre la visite entamée en février 2005 et interrompue par l’hospitalisation de Jean Paul II.

L’erreur a également été signalée mardi soir par la Conférence des évêques suisses, qui précise que le discours publié hier «est retiré» du Bulletin du Saint-Siège (Bolletino N. 0556). (apic/imedia/bb)