Onze discours et homélies en allemand

Rome: Le programme du voyage de Benoît XVI en Autriche

Rome, 5 septembre 2007 (Apic) Benoît XVI, qui effectuera en Autriche du 7 au 9 septembre son seul voyage en Europe de l’année, prononcera 11 discours ou homélies en allemand. Le programme précis du pape est présenté dans un livret à caractère non-officiel mis à la disposition des journalistes par le Service de documentation (SEDOC) de Radio Vatican.

Vendredi 7 septembre, tôt dans la matinée, Benoît XVI quittera sa résidence de Castel Gandolfo en voiture pour rejoindre l’aéroport de Rome-Ciampino. Il embarquera à bord d’un Airbus A321 de la compagnie Alitalia avec à son bord une centaine de personnes, dont quelque 70 journalistes. L’avion du pape devrait décoller à 9h30 pour un voyage de 1h45 et survolera l’Italie, la Croatie, la Slovénie et l’Autriche. Selon la tradition, un télégramme du pape sera envoyé aux chefs d’Etat des pays survolés.

L’avion du pape atterrira à l’aéroport international de Vienne-Schwechat aux alentours de 11h15. A sa descente d’avion, Benoît XVI sera accueilli par le président autrichien Heinz Fischer, puis par l’archevêque de Vienne, le cardinal Christoph Schönborn. Les autorités politiques et civiles seront présentes, ainsi que le chancelier Alfred Gusembauer, les évêques autrichiens et un groupe de jeunes accompagnés d’un choeur.

Le pape recevra les honneurs militaires. Le président Fischer et Benoît XVI prononceront ensuite un discours. Vers 12h, le pape se rendra en voiture au couvent des religieuses salésiennes de la Visitation de Marie, à Vienne. A son arrivée, il montera dans une autre voiture, panoramique, à bord de laquelle il rejoindra la ’Mariensäule’ (la colonne de Marie) sur la place ’Am Hof’ de la capitale autrichienne. A son arrivée sur la place, le pape sera accueilli par le maire de Vienne. Il se rendra ensuite dans l’église situé sur la place où l’attendront quelque 1’000 personnes et les membres d’un choeur, avant de rejoindre la loggia extérieure d’où il présidera une prière durant laquelle seront lues 8 intentions de prière censées mettre en relief les grands aspects du pèlerinage de Benoît XVI vers le sanctuaire de Mariazell. Cette longue prière constitue en quelque sorte de la première ’station’ de ce pèlerinage. Le pape prononcera ensuite un discours.

Au mémorial des victimes autrichiennes de la Shoah

A 13h30, le pape se rendra en voiture panoramique jusqu’à la nonciature apostolique de Vienne où il déjeunera. En route, il fera une courte pause devant le mémorial des victimes autrichiennes de la Shoah, sur la ’Judenplatz’, où il sera accueilli par le grand rabbin et le président de la communauté juive. Le pape se recueillera quelques instants en silence devant ce monument rectangulaire qui porte le nom des villes où 65’000 juifs perdirent la vie entre 1938 et 1945. Plus qu’un monument à la mémoire des victimes de la Shoah, celui-ci rappelle aussi les juifs massacrés à Vienne au 15e siècle et l’emplacement d’une grande synagogue au Moyen Age.

Le pape quittera la nonciature apostolique à 17h15 pour rejoindre le palais présidentiel de la Hofburg où il rencontrera le président Heinz Fischer. La rencontre prévoit un temps d’entretien privé suivi du traditionnel échange de cadeaux et de la présentation des délégations respectives. A 18h, Benoît XVI rencontrera les autorités, le corps diplomatique et les chefs de missions accrédités auprès des organisations internationales. Vienne est en effet le siège de 14 organisations telles que l’Onu, l’Unido, l’Aiea ou encore l’Opep. Après une brève introduction musicale, le président puis le pape prononceront un discours. Benoît XVI sera de retour à la nonciature apostolique à 19h, où il dînera. Il bénira ensuite un groupe de jeunes depuis le balcon de la nonciature.

Au sanctuaire de Mariazell

Samedi 8 septembre, Benoît XVI rejoindra le sanctuaire marial de Mariazell en hélicoptère, où il arrivera à 9h45. Le pape présidera une prière dans la chapelle du Saint-Sacrement et devant la statue de la Vierge de Mariazell, avant de célébrer la messe à l’extérieur de la basilique, à 10h30, à l’occasion du 850e anniversaire de la fondation du sanctuaire. Le pape déjeunera ensuite à la résidence pontificale de Mariazell avec les évêques autrichiens, ainsi qu’avec les cardinaux et les évêques de la suite papale.

Parvenu à pied jusqu’à la basilique de Mariazell, le pape présidera à 16h45 l’office des Vêpres en présence des prêtres, religieux, diacres et séminaristes. Il leur adressera un discours. A 18h, Benoît XVI quittera Mariazell en voiture panoramique afin de rejoindre l’héliport de la ’Heldenplatz’ de Vienne à 19h30 et de se rendre à la nonciature apostolique. Il y dînera en privé et y passera la seconde et dernière nuit de son séjour en Autriche.

Dimanche 9 septembre, Benoît XVI rejoindra à 9h30 le palais archiépiscopal de Vienne, où il guidera à pied une procession qui rejoindra la cathédrale Saint-Etienne de Vienne. Il y présidera la messe à 10h, et prononcera une homélie. La ’missa cellensis’, composée par Haydn en 1782 en l’honneur de la Vierge de Mariazell, sera exécutée au cours de la cérémonie. A 12h, le pape récitera la prière de l’Angélus sur le parvis de la cathédrale et s’adressera particulièrement aux quelque 25’000 jeunes présents.

A l’abbaye cistercienne d’Heiligenkreuz

A l’issue de la messe, Benoît XVI se rendra au palais archiépiscopal à pied et y déjeunera avec sa suite. A 14h, il rejoindra encore une fois la nonciature apostolique de Vienne en voiture couverte. Puis, à 15h50, il prendra congé de la nonciature apostolique et partira en voiture couverte pour l’abbaye cistercienne d’Heiligenkreuz, située à 30 km de la capitale autrichienne. Il y présidera une prière avec les moines devant le Saint-Sacrement et une relique de la Sainte-Croix, puis leur adressera un discours. Benoît XVI rejoindra ensuite le premier étage du musée de l’abbaye avant de donner sa bénédiction aux pèlerins réunis sur la place attenante à la faculté de théologie de l’abbaye. L’abbaye d’Heiligenkreuz fut le lieu d’une rencontre manquée, en 1998, entre Jean Paul II, en visite en Autriche, et le patriarche orthodoxe de Moscou Alexis II.

Puis, Benoît XVI regagnera Vienne pour y rencontrer, à 17h30, des représentants du monde associatif, au ’Konzerthaus’, en présence du président autrichien. Après le témoignage de deux jeunes volontaires et les mots d’accueil de l’archevêque de Salzbourg, Mgr Alois Kothgasser, et du chef de l’Etat, le pape prononcera un discours.

Lors de la cérémonie de départ, à 19h15 à l’aéroport de Vienne-Schwechat, Benoît XVI recevra encore une fois les honneurs militaires et sera salué par le président de la République. Il prononcera ensuite un discours d’adieu. L’avion du pape s’envolera ensuite à 19h45 à destination de l’aéroport de Rome-Ciampino. Suivant la tradition, c’est la compagnie nationale qui raccompagnera le pape à Rome. Il prendra ainsi place à bord d’un Airbus A321 de la compagnie Austrian Airlines. L’avion papal survolera comme à l’aller l’Autriche, la Slovénie, la Croatie et l’Italie. Son arrivée à Rome-Ciampino est prévue à 21h30. Benoît XVI se rendra immédiatement à Castel Gandolfo, à 9 km de l’aéroport. (apic/imedia/ms/bb)