Rome: Le pape quittera samedi sa résidence de Castel Gandolfo

Audiences pour les autorités locales

Rome, 2 octobre 2009 (Apic) A 2 jours de son retour dans ses appartements du Palais apostolique au Vatican, Benoît XVI a reçu en audience dans sa résidence de Castel Gandolfo, près de Rome, des représentants de la communauté ecclésiale locale et des autorités civiles, le 1er octobre 2009.

Recevant aussi les représentants de la sécurité vaticane et les employés de la résidence, le pape a remercié chacun d’avoir participé au bon déroulement de son séjour.

Le pape quittera sa résidence de Castel Gandolfo dans la matinée du 3 octobre, à la veille de l’ouverture au Vatican de la seconde assemblée spéciale du Synode des évêques consacrée au continent africain. Il était arrivé à Castel Gandolfo le 29 juillet, après avoir passé 2 semaines de vacances en Vallée d’Aoste, au cours desquelles il avait fait une chute et s’était fracturé le poignet droit. (apic/imedia/pr)