Rapprochement entre avortement et crimes commis par Hitler

Allemagne: Vives critiques de milieux juifs et politiques à l’égard du livre du pape

Berlin, 20 février 2005 (Apic) Le nouveau livre de Jean Paul II a suscité de vives critiques, en Allemagne, quelques jours avant sa sortie. Le pape est accusé par de milieux juifs et politiques d’avoir fait des rapprochements entre l’avortement et les crimes du régime nazi.

Le président du Conseil central des juifs en Allemagne, Paul Spiegel, a fortement réagi au livre de Jean Paul II «Mémoire et identité», après que des extraits délivrés par la maison d’édition polonaise Znak aient déjà suscité quelques polémiques. Le pape fait un lien dans son ouvrage entre l’interruption de grossesse et les crimes d’Adolf Hitler.

La direction de l’Eglise catholique n’a «pas compris» ou ne veut pas comprendre qu’on ne peut pas comparer l’avortement à l’Holocauste, a déclaré Paul Spiegel au quotidien régional Netzeitung. Le chef du parti FDP, Guido Westerwelle, a affirmé pour sa part: «Qui condamne les moyens contraceptifs comme le fait l’Eglise catholique n’a pas le droit de criminaliser les femmes dans le désarroi». Le responsable de la fraction des Verts au parlement allemand, Volker Beck, a demandé au pape Jean Paul II de retirer son livre et l’accuse même d’incitation publique à la haine, rapporte Netzeitung.

Ce qui est légal n’est pas forcément légitime

Le pape aborde dans son livre la tension entre légalité et légitimité. Il s’appuie sur l’élection à la tête de l’Allemagne d’Adolf Hitler pour démontrer que ce qui est conforme aux lois d’un pays n’est pas pour autant légitime. Alors que le projet d’anéantissement des juifs a cessé avec la chute du régime nazi, il n’est est pas de même avec la destruction légale de la vie d’un enfant non encore né.

Le cardinal Joachim Meisner, archevêque de Cologne, avait également suscité la controverse en janvier à la suite d’une virulente prédication tenue dans sa cathédrale lors de la fête de l’Epiphanie. Le prélat avait comparé l’interruption de grossesse avec le massacre des innocents par le Roi Hérode, ainsi qu’aux crimes de Hitler et de Staline. Il avait présenté ses excuses quelques jours plus tard, après les vives protestations de la communauté juive et de politiciens allemands. BB

Encadré:

Un ouvrage né d’entretiens avec des amis philosophes

Le nouveau livre de Jean-Paul II intitulé «Mémoire et identité. Conversation à cheval sur deux millénaires», sera présenté à la presse le 22 février à Rome. L’ouvrage publié par la maison Rizzoli sera mis en librairie dans sa version italienne le 23 février.

«Dans ce livre, le souverain pontife répond aux inquiétudes du monde moderne avec une réflexion profonde sur l’histoire à la lumière de l’annonce chrétienne, et avec une invitation adressée à l’humanité à enquêter sur les problèmes jusqu’à leurs racines», explique la maison d’édition Rizzoli dans un communiqué. En outre, elle y précise que Jean Paul II affronte aussi «les thèmes historiques majeurs du 20e siècle, en particulier celui du ’mal érigé en système’ dans les régimes totalitaires comme le nazisme ou le communisme».

L’ouvrage n’est pas une autobiographie, mais un dialogue né d’entretiens entre Karol Wojtyla et ses amis philosophes polonais Krysztof Michalski et Jozef Tischner, durant l’été 1993. Le pape ne l’a pas entièrement écrit. Son entourage polonais, en particulier Mgr Pawel Ptasznik responsable de la section polonaise de la Secrétairerie d’Etat, s’est chargé de réunir et d’ordonner les notes et les lettres accumulées par Jean Paul II sur ces sujets, et d’apporter ainsi corrections et ajouts à ce dialogue.

«Mémoire et identité» est le quatrième livre de souvenirs et de réflexions de Jean Paul II, après «Entrez dans l’espérance», publié en 1994, «Ma Vocation, don et Mystère» publié en 1996, et «Levez-vous ! allons !» paru en mai 2004. (apic/kna/imedia/bb)

20 février 2005 | 00:00
par webmaster@kath.ch
Partagez!