Le texte contient 53 lignes (max. 75 signes), 562 mots et 3910 signes.

apic/Barcelone/Conférence Europe/Justice et Paix

Espagne: Conférence de Barcelone pour un partenariat euro-méditerranéen

Les Commissions «Justice et Paix» dans l’attente de résultats concrets

Barcelone, 27 novembre(APIC) Barcelone accueille en ce début de semaine

une Conférence (27 et 28 novembre) qui devrait permettre aux pays de

l’Union Européenne et de 12 pays du pourtour de la Méditerranée de relancer

un processus de coopération politique, économique et culturelle à l’échelle

de l’ensemble du Bassin méditerranéen. Une chance pour établir un partenariat véritable, à condition de dépasser le caractère inégal et injuste des

échanges, rappellent les commissions «Justice et Paix».

Réunis à Barcelone du 24 et 26 novembre, les représentants de Eglise

catholique et des commissions «Justice et Paix» se réjouissent de la tenue

de cette Conférence euro-méditerranéenne, qui offre, disent-ils, un cadre

nouveau de discussion et de coopération. Mais ils en attendent une approche

globale: une coopération Nord-Sud qui ne se fixerait pour objectif que la

sécurité ou l’échange commercial risque d’être vouée à l’échec.

Pour garantir la paix et la démocratie dans les pays du Bassin et pour

garantir le caractère global du partenariat, il est important, aux yeux des

participants, de promouvoir l’expression et la participation des sociétés

civiles des divers pays; de favoriser les échanges entre sociétés civiles;

de promouvoir l’échange culturel, «moyen d’ouverture aux autres, à l’intérieur et à l’extérieur des pays, et de prendre des mesures adéquates (circulation des idées et des personnes…).

Les bases d’un partenariat euro-méditerranéen sont la promotion de la

démocratie, le respect des droits de l’homme et du droit des nations, ainsi

que des minorités, y compris religieuses. Les partenaires, ajoutent les

commissions «Justice et Paix», doivent dialoguer, «en appliquant les principes de franchise, de transparence et de réciprocité».

A propos de l’immigration

Parmi les millions de personnes issues de l’immigration, originaires de

la rive Sud de la Méditerranée et installées au Nord, beaucoup sont appelés

à y rester, ont constaté les participants: c’est «un fait, un défi». «Il

tient à tous, déclarent-ils, en particulier à l’opinion publique des pays

du Nord, de transformer ce fait en chance de meilleure compréhension et coopération entre les deux rives de la Méditerranée, entre plusieurs cultures

et traditions religieuses. L’insertion, voire l’intégration des populations

d’origine étrangère dans toute société exige un effort et une transformation de tous, y compris de la communauté d’accueil, et donc la mise en

oeuvre des moyens adéquats, financiers et juridiques».

L’histoire invite, ont encore observé les participants, à reconnaître

que les diverses religions et cultures du Bassin méditerranéen, malgré de

multiples conflits, se sont mutuellement enrichies dans le passé. Une fois

encore, «il tient à tous, notamment aux autorités politiques et religieuses», que les courants d’échanges soient rétablis ou renforcés.

Les traditions religieuses multiples, parfois considérées comme un défi

ou une source éventuelle de conflits, voire un terrain qui nourrit l’intolérance et l’extrémisme, sont une richesse du Bassin méditerranéen, affirment encore les représentants de «Justice et Paix». Il est donc du «devoir»

de chaque religion «d’interroger ses propres traditions pour écarter ce qui

nourrit la violence, le mépris ou l’ignorance à l’égard des autres cultures

ou religions». «La Méditerranée, concluent les participants, ne doit plus

être une ligne de fracture entre un monde riche et un monde pauvre, entre

cultures ou religions antagonistes. Un véritable partenariat se ne réalisera que si on dépasse le caractère inégal et injuste des échanges. La Conférence de Barcelone est une chance pour établir ce partenariat véritable».

(apic/cip/pr)