Le texte contient 30 lignes (max. 75 signes), 328 mots et 2214 signes.

apic/Einsiedeln

Einsiedeln: des comptes équilibrés pour l’Abbaye (070396)

Einseideln, 7mars(APIC) Les comptes 1995 de l’Abbaye d’Einsiedeln présentent un résultat équilibré. Outre un compte d’exploitation de 14 millions

de francs, le monastère a investi 6 millions dans les rénovations, les

constructions et l’entretien des bâtiments. Ceci bien que les subventions,

les dons et les contributions n’aient pas atteint le niveau de l’année précédente, indique un communiqué publié jeudi par l’abbaye.

3 millions de francs, 1 million de plus que l’année précédente, ont été

consacrés aux transformations et aux équipements techniques. La majeure

partie du résultat de la vente de terrains à Pfäffikon a servi à ces investissements. Par contre le financement de la restauration de la bibliothèque n’est pas encore assuré.

Tous les secteurs de l’abbaye participent à ce résultat positif. Le secteur financier réalise un bénéfice malgré la baisse des taux d’intérêts.

Les travaux de restauration de la basilique se poursuivent. Les coûts sont

couverts par les subventions et les dons. Le couvent s’occupe de l’engagement des pères au collège, dans la pastorale et pour le pèlerinage. Ses

charges sont allégés grâce aux rentes AVS des pères âgés. L’économat prend

en charge le logis et la pension des pères, des étudiants, des employés et

des hôtes. Il tire ses revenus de la vente des produits du monastère.

L’administration des biens s’occupe des divers bâtiments et domaines appartenant à l’Abbaye. L’exploitation forestière et la scierie ont poursuivi

leur rationalisation et maintenu leurs ventes. L’exploitation agricole

souffre des mêmes difficultés que l’agriculture suisse. Le collège qui accueille de plus en plus d’externes reçoit des subventions du canton et du

district. Son déficit continue cependant à peser sur les comptes de l’Abbaye. En outre les divers ateliers de l’abbaye ont accompli plus de la moitié des tâches d’entretien, de rénovation et de transformation.

La restauration de l’Eglise abbatiale devrait être terminée en 1996. Cela ne signifie cependant pas la fin des travaux, conclut le communiqué.(apic/com/mp)