Le texte contient 41 lignes (max. 75 signes), 434 mots et 2664 signes.

apic/Jean Paul II/Malade/Grippé/Repos

Vatican:Le pape grippé s’adresse à la foule des pèlerins(050297)

Aucun de ses prochains voyages ne devrait être annulé

Rome, 5février(APIC) C’est un pape grippé, souriant, mais avec la voix

légèrement enrouée, qui est apparu à sa fenêtre mercredi durant une dizaine

de minutes pour saluer la foule massée Place Saint-Pierre. Jean Paul II aurait dû recevoir les pèlerins en audience générale si une grippe, suivie

d’une trachéite pharyngée, ne l’en avait empêché. Le médecin lui a prescrit

quelques jours de repos, mais aucun de ses prochains voyages ne devrait

être annulé.

La grippe est maintenant entrée dans la maison du pape, a-t-il dit, «elle m’a atteint moi aussi». «Le médecin m’a déconseillé de sortir et m’a demandé de renoncer à l’audience générale habituelle du mercredi. Je dois

donc me limiter à vous saluer de la fenêtre de mon appartement. Je le fais

avec beaucoup d’affection».

Le pape a ensuite médité sur sainte Agathe, une martyre du IIIe siècle

dont c’était la fête mercredi dans l’Eglise. Un nom qui veut dire «bonne».

«Je vous souhaite à tous d’être bons, a conclu le pape, c’est-à-dire témoins fidèles de l’amour du Père céleste qui nous comble de tant de biens

et qui nous demande de participer à sa joie».

Jean Paul II a ensuite salué les pèlerins en français, en anglais, en

espagnol, en allemand et en polonais, leur adressant à chacun un petit mot.

Il a terminé en entonnant un Notre Père chanté, puis en plaisantant sur les

caprices de la météo romaine, partagée entre la pluie et le soleil.

Pas la première audience annulée

Ce n’est pas la première fois qu’une audience papale est annulée pour

cause de maladie. Ce fut déjà le cas le 13 mars 1996. Une fièvre intervenue

pendant la nuit avait déjà empêché le pape de tenir son habituelle audience

générale du mercredi.

Le 8 octobre dernier, le pape a été opéré d’une appendicite avec une

hospitalisation d’une quinzaine de jours prolongée par une convalescence

d’une même durée. Jean Paul II aura 77 ans le 18 mai prochain. Elu pape le

16 octobre 1978, il est dans sa 19e année de pontificat.

Pour l’instant, aucun des prochains voyages de Jean Paul II n’est annulé

en raison de l’état de santé du pape. Les prochains rendez-vous – après Sarajevo, si la date du 13 avril est confirmée – sont la Tchéquie (22-27

avril), la Pologne (31 mai-11 juin), Paris (Journées mondiales de la Jeunesse, 23-27 août), le Brésil (deuxième rencontre des familles avec le pape, Rio de Janeiro, 4-5 octobre). Mais la liste peut s’allonger. Le voyage

à Cuba, en janvier 1998, inaugurera probablement les visites apostoliques

de cette année-là. (apic/imed/be)