Le texte contient 18 lignes (max. 75 signes), 219 mots et 1305 signes.

apic/P. Trauffer/Démission de Mgr Vogel

Suisse: La Conférence des évêques n’a pas été (020695)

impliquée dans la démission de Mgr Hansjörg Vogel

Fribourg, 2juin(APIC) La démission de Mgr Hansjörg Vogel comme évêque de

Bâle est une décision de caractère personnel dans laquelle la Conférence

des évêques n’a pas été impliquée auparavant, a indiqué vendredi à l’APIC

le Père Roland-B. Trauffer, secrétaire de la CES. Les évêques ont appris la

décision de Mgr Vogel avec une grande émotion mais aussi avec respect pour

sa personne.

Cette décision n’a pas été communiquée lors de la conférence de presse

de la CES de jeudi afin de ne pas diminuer la valeur de la lettre dans laquelle l’évêque de Bâle expose les raisons de sa démission aux agents pastoraux et fidèles de son diocèse, a ajouté le Père Trauffer. Par ailleurs,

le secrétaire de la CES a regretté que grâce à une indiscrétion, un quotidien alémanique ait déjà annoncé la nouvelle avec un jour d’avance.

Jean Paul II accepte la démission de Mgr Vogel

Le pape Jean Paul II a accepté vendredi la démission de Mgr Hansjörg Vogel, a confirmé le même jour la salle de presse du Vatican. Mgr Vogel, élu

évêque de Bâle le 14 janvier 1994 par le Chapitre cathédral, élection ratifiée par le pape le 3 février suivant, fut consacré le lundi de Pâques 4

avril 1994 en la cathédrale Saint-Ours de Soleure. (apic/oe/mp/be)