Malaisie: Le roi Abdul Halim Mu’adzam appelle les musulmans à la modération

Certains agitateurs subissent des influences de l’étranger

Kuala Lumpur, 15 janvier 2014 (Apic) Le roi de Malaisie a appelé les musulmans de son pays à l’unité nationale et à la modération. Il a dénoncé en particulier «une poignée de musulmans» subissant des influences de l’étranger. Ils provoquent des débats, perçus de l’extérieur comme des «querelles sur tout et n’importe quoi».

Tout cela porte préjudice à l’image de la Malaisie, a affirmé le monarque lors de son discours à l’occasion du Moulid, fête de la naissance du prophète Mahomet, rapporte le 15 janvier le journal «Jakarta Post». Le roi n’a pas cité explicitement des exemples pour illustrer ses propos.

Controverse sur l’utilisation du mot «Allah»

Une controverse est apparue ces dernières semaines au sujet de l’utilisation du terme «Allah» par les non musulmans pour désigner Dieu, comme le font notamment les chrétiens malaisiens depuis plusieurs siècles.

Le 7 janvier, le rédacteur en chef du «Herald», l’hebdomadaire de l’archidiocèse catholique de Kuala Lumpur, a été entendu par la police locale pour avoir critiqué l’ingérence des musulmans dans la gestion des affaires chrétiennes, concernant notamment l’utilisation du mot «Allah». Cinq jours plus tôt, les autorités islamiques de l’Etat de Selangor avaient saisi 320 bibles lors d’une razzia dans les locaux de la Société biblique locale, sur l’accusation d’utilisation du mot «Allah» dans les ouvrages concernés. (apic/kna/sy/bb)