du catéchisme universel est en préparation

Hongkong: La traduction chinoise (160294)

Hongkong, 16février(APIC) Le Catéchisme de l’Eglise catholique paraîtra bientôt dans une version chinoise. Le Père Savio Hon Tai-fai, salésien chargé de diriger l’édition du Catéchisme en chinois, espère que la traduction sera achevée en

juillet 1994. Elle sera basée sur le texte de l’édition française.

Le cardinal Jean-Baptiste Wu Cheng-chung, évêque de Hongkong a désigné en octobre dernier un comité de neuf personnes

chargées d’établir et de diffuser une traduction chinoise du

nouveau Catéchisme. Le comité a fait circuler dans le diocèse

et au dehors un livret imprimé, tiré à 3’500 exemplaires, qui

présente le schéma du Catéchisme et le sommaire de ses quatre

parties. (apic/eda/fs)