Irak: 14 morts italiens: condoléances du pape au président italien Carlo Azeglio Ciampi

Jean Paul II condamne ce «lâche attentat» terroriste

Rome, 12 novembre 2003 (Apic) Jean Paul II a condamné mercredi le «lâche attentat» terroriste au camion piégé qui a coûté en matinée la vie à 11 carabiniers et à 3 soldats italiens en poste à la base de Nassiriya, au Sud de l’Irak. Le pape a envoyé immédiatement un message de condoléances au président italien Carlo Azeglio Ciampi.

Dans son télégramme, le pape réitère sa ferme condamnation pour ces actes de violence. C’est avec une «douleur profonde» que le pape a appris la nouvelle «du lâche attentat» contre la base militaire italienne implantée à Nassiriya en Irak, qui a provoqué la mort de 11 carabiniers et de 3 soldats italiens, ainsi que d’une dizaine de civils irakiens. Dans son message au président de la République italienne, le Souverain pontife a exprimé «sa plus ferme condamnation de ce nouvel acte de violence qui, s’ajoutant à d’autres gestes atroces qui ont eu lieu dans ce pays tourmenté, n’aide pas à la pacification et à la reprise du pays».

«En ce moment de grande tristesse», le pape s’est dit proche des familles des soldats italiens «qui ont perdu la vie en accomplissant généreusement leur mission de paix». Il a par ailleurs manifesté «sa solidarité priante» à tous les «militaires et les civils engagés dans leur tâche difficile de servir cette population tant éprouvée».

Vers 8h40, heure locale, le 12 novembre, un camion rempli d’explosif a été lancé contre l’entrée de la base militaire italienne en Irak, provoquant la mort des carabiniers et des militaires italiens. «Ces militaires sont morts pour aider le peuple irakien à retrouver la paix, l’ordre et la sécurité» a déclaré le président italien Ciampi, qui s’apprête à partir pour les Etats-Unis pour rencontrer George Bush et le secrétaire des Nations unies, Kofi Annan. Pour sa part, le ministre italien des Affaires étrangères, Franco Frattini, a qualifié l’attentat d’ «assassinat contre toute la communauté internationale» et a réaffirmé la détermination de l’Italie «à combattre le terrorisme».

L’archevêque chaldéen de Bassorah: les Irakiens apprécient le travail des Italiens

L’archevêque chaldéen de Bassorah, Djibrail Kassab, s’est déclaré consterné par l’attentat de Nassiriya contre les militaires italiens, car «les Irakiens apprécient leur travail et le respectent. J’ai eu l’occasion à plusieurs reprises de me rendre compte que notre peuple est content de la présence de vos compatriotes». Contacté par téléphone par l’agence missionnaire MISNA à Bassorah, à 200 kilomètres au sud de Nassiriya, l’évêque irakien a exprimé tout son trouble face à cette nouvelle: «Je veux présenter mes condoléances au peuple italien. Je suis prêt à me rendre sur les lieux pour mieux comprendre ce qui s’est passé et apporté mon aide, si besoin en est. Je prierai certainement pour eux».

Mgr Kassab explique que la communauté chaldéenne de Nassiriya ne compte que huit familles vivant aux côtés d’une population essentiellement chiite: «Il est impossible pour le moment de parler avec elles pour avoir des nouvelles supplémentaires sur ce qui s’est passé car elles n’ont pas le téléphone».

«Nous condamnons avec fermeté l’attentat contre les militaires italiens, car il s’agit aussi d’une attaque contre le bien des Irakiens. Comme chrétiens chaldéens, nous sommes totalement opposés aux actes perpétrés par les terroristes», a déclaré pour sa part à MISNA Mgr Emmanuel- Karim Delly, archevêque émérite de l’église chaldéenne de Bagdad, dans un commentaire sur l’attentat sanglant contre le quartier général des carabiniers à Nassiriya. «Nous sommes désolés et touchés par ce qui est arrivé aux Italiens et qui a frappé dans le passé les Américains, les Polonais et les Anglais aussi. Ces attaques ne sont pas l’oeuvre d’Irakiens, mais de terroristes qui veulent seulement porter le chaos dans notre pays», affirme-t-il.

«Qui commet ces actes veut seulement déstabiliser l’Irak et frapper les puissances étrangères. Je veux rappeler, poursuit le prélat, que les Irakiens sont eux aussi des victimes de cette violence, surtout la police civile qui tente sans succès de garantir la sécurité dans le pays». Tandis que le bilan des victimes de Nassiriya est passé à 14 Italiens et 8 Irakiens tués, de Bagdad arrive la nouvelle d’une bombe qui a tué ce matin un soldat américain et en a blessés deux autres. Mgr Delly confirme que dans le pays règne un climat de grande insécurité en raison des attentats continuels: «Les gens vont se coucher le soir et ne savent pas s’ils se réveilleront le lendemain matin; il n’y a pas de travail, aucune possibilité de revenir à une vie normale. Il ne nous reste qu’à prier pour la paix et la tranquillité et invoquer l’aide du Seigneur pour le peuple irakien et les forces étrangères venues en Irak pour nous protéger». (apic/imedia/kna/misna/be)